Emotion Dump | 2011

When I look at emotional reaction
I look at them as much that
Those emotional fields of energy
Are pushing the mind to think:
Angry thoughts, angry stories
Frustrated stories, jealousy scenarios
As much as our anger, frustration, jealousy stories
Are creating those emotions
It’s this field of energy that we carry around
We can perceive the emotional quality in that field
Usually we carry it around for years, and years, and years
Of our lives, that it’s a completely normal sensation
And it cycles in fluctuations
We think they are our normal cycles of fluctuations
So we don’t perceive it as something separate from us
When that field is agitated with anger, or jealousy
We say I’m jealous, I’m angry
And we don’t notice that, that field is energy
We’re thinking as that it’s us

Когда я смотрю на эмоциональную реакцию ...
Я смотрю на них так сильно, что эти эмоциональные поля энергии толкают разум к мысли: гневные мысли, гневные истории, разочарованные истории, сценарии ревности, так же, как наш гнев, разочарование, ревность, истории создают эти эмоции, это поле энергии, которое мы носим, мы можем воспринимать эмоциональное качество в этой области, обычно мы носим его в течение многих лет, лет и лет нашей жизни, что это совершенно нормальное ощущение, и оно циклически меняется.
Мы думаем, что они-наши обычные циклы колебаний,
Поэтому мы не воспринимаем их как нечто особенное от нас,
Когда это поле возбуждено гневом или ревностью.
Мы говорим, что я ревную, я злюсь,
И мы не замечаем, что это поле-энергия,
Мы думаем, что это мы.