Тексты и переводы песен /

Chop Chop Chop | 2010

Three years ago the storm rolled in
It would not let up and it would not leave
which reminds me of my past relationships
Well that storm was heavy but I did survive
It destroyed a tree which was at least 35
Flooded the basement and killed the lights
but I’ll take that storm with my exes any night
Well ever since that storm blew through
I’ve been tryin' to keep my mind from going blue
So if any of my exes are passing by
I’d like to show ya how I spend my time
You better chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop
Every piece of wood from every tree
You better chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop
And everything they left behind with me
You might ask how a lady like me
ended up with a wood pile over 6 feet
12 yards long, dried and ready
without a man around, without someone steady
Well I’ve never been one for bars and boys
they all wanna talk about sports and toys
Online dating, I end up with my dentist
I’d rather be home watching «The Aprentice»
So to keep my mind and body in check
And to keep from freezing, this winter, oh heck
It’s best to keep chopping wood year-round
You never know when a hot sup’ll wanna lay you down
axe, log, swing, let’s gooo
You better chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop
Every piece of wood from every tree
You better chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop
To keep my mind from going crazy
I’ve got too many exes, one moved out of Texas
I’ve got too many logs, no room for all the dogs
I keep a sharp axe underneath my pillow
And if I need another I keep one on the patio
Come on, and just try to break my heart again
(Woooowee)
I wouldn’t do it!
chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop
You better chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop
Every piece of wood from every tree
You better chop, chop, chop, chop
chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop
Every memory they left with me

Перевод песни

Три года назад начался шторм.
Это не отпускало и не уходило,
что напоминает мне о моих прошлых отношениях.
Что ж, этот шторм был тяжелым, но я выжил.
Он уничтожил дерево, которому было не менее 35,
Затопил подвал и погасил огни,
но я возьму эту бурю со своими бывшими в любую ночь.
С тех пор, как пронеслась буря,
Я старался не дать моему разуму оторваться.
Так что, если кто-то из моих бывших проходит мимо,
Я хочу показать тебе, как я провожу свое время.
Тебе лучше рубить, рубить, рубить, рубить.
Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби
Каждый кусок дерева,
Тебе лучше Руби, Руби, Руби, Руби.
чоп, чоп, чоп, чоп, чоп, чоп, чоп, чоп, чоп
И все, что они оставили со мной.
Вы могли бы спросить, как такая леди, как я,
оказалась с деревянной кучей на 6 футов
длиной 12 ярдов, высохшей и готовой
без мужчины, без кого-то постоянного.
Что ж, я никогда не был один для баров и парней,
они все хотят поговорить о спорте и игрушках,
Онлайн-свиданиях, я заканчиваю со своим дантистом.
Я лучше буду дома, наблюдая за "Апрентисом"
, чтобы держать свой разум и тело под контролем
И не замерзать, этой зимой, черт
Возьми, лучше продолжать рубить дрова круглый год,
Ты никогда не знаешь, когда горячий суп захочет уложить тебя.
топор, бревно, качели, давай ГУ-у!
Тебе лучше рубить, рубить, рубить, рубить.
Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби
Каждый кусок дерева,
Тебе лучше Руби, Руби, Руби, Руби.
чоп, чоп, чоп, чоп, чоп, чоп, чоп, чоп,
Чоп, чтобы мой разум не сошел с ума.
У меня слишком много бывших, один переехал из Техаса,
У меня слишком много бревен, нет места для всех собак,
Я держу острый топор под подушкой,
И если мне нужен другой, я держу его во дворе.
Давай, просто попробуй снова разбить мне сердце.
(Woooowee)
Я бы не стал этого делать!
чоп, чоп, чоп,
чоп, чоп, чоп, чоп, чоп, чоп, чоп,
чоп, чоп, чоп,
чоп, чоп, чоп, чоп, чоп, чоп, чоп, чоп,
Тебе лучше рубить, рубить, рубить, рубить.
Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби, Руби
Каждый кусок дерева,
Тебе лучше Руби, Руби, Руби, Руби.
чоп, чоп, чоп, чоп, чоп, чоп, чоп, чоп, чоп
Каждое воспоминание, что они оставили со мной.