Such a pretty face you have
It’s sure enough to take you places
And boys and their money will line up for you
And girls like you don’t go for guys like me
Such a pretty face, a pretty house
I’m not surprised how these things turn out
It’s not rocket science, it’s just how it is
Girls like you don’t go for guys like me
(Whistle interlude)
Such a pretty face to have
I’m hoping she looks my way
But why not just say it, I won’t disagree
And girls like you don’t go for guys like me
And girls like you don’t go for guys like me
Girls Like You Don't Go For Guys Like Me | 2008
Исполнитель: Big PhonyПеревод песни
Такое милое личико у тебя есть,
Оно достаточно уверено, чтобы занять твои места,
И парни, и их деньги выстроятся в очередь за тобой.
И такие девушки, как ты, не идут за такими парнями, как я,
Такое милое лицо, милый дом,
Я не удивляюсь, как все это получается,
Это не ракетостроение, это просто так.
Такие девушки, как ты, не нравятся таким, как я.
(Интерлюдия свистка)
Такое милое личико ...
Надеюсь, она смотрит в мою сторону.
Но почему бы просто не сказать это, я не буду спорить,
И такие девушки, как ты, не идут за парнями, как я,
И девушками, как ты, не идут за парнями, как я.
Оно достаточно уверено, чтобы занять твои места,
И парни, и их деньги выстроятся в очередь за тобой.
И такие девушки, как ты, не идут за такими парнями, как я,
Такое милое лицо, милый дом,
Я не удивляюсь, как все это получается,
Это не ракетостроение, это просто так.
Такие девушки, как ты, не нравятся таким, как я.
(Интерлюдия свистка)
Такое милое личико ...
Надеюсь, она смотрит в мою сторону.
Но почему бы просто не сказать это, я не буду спорить,
И такие девушки, как ты, не идут за парнями, как я,
И девушками, как ты, не идут за парнями, как я.