Ne pitaj me, druze
Zbog cega mi dusa jeca
Tamo gde sam rodjen
Igraju se druga deca
Ref.(2x)
U zavicaj ne mogu
A hteo bih da se vratim
U tudjini ostajem
Zauvek da patim
Ne pitaj me, sejo
Sto ne stizu pisma moja
Kome da ih saljem
Bez adrese i bez broja
Ref.(2x)
Ne pitaj me. brate
Zasto reka nema mosta
Ti na jednoj obali
Ja na drugoj brate osta
Ref.(2x)
Zavicaj | 2012
Исполнитель: Nedeljko Bajic BAJAПеревод песни
Не спрашивай меня, приятель,
Что заставляет мою душу плакать
Там, где я родился,
Играть
В других детей(2 раза)
На родине, я не могу,
И я хочу вернуться
В чужие, остаться
Навсегда, чтобы страдать.
Не спрашивай меня, сестренка,
О том, что я не получаю письма,
Кому я их посылаю,
Без адреса и без
Номера.(2 раза)
Не спрашивай меня. братан.
Почему у реки нет моста,
Ты на одном берегу,
Я на другом, брат, тогда ...
Ref. (2x)
Что заставляет мою душу плакать
Там, где я родился,
Играть
В других детей(2 раза)
На родине, я не могу,
И я хочу вернуться
В чужие, остаться
Навсегда, чтобы страдать.
Не спрашивай меня, сестренка,
О том, что я не получаю письма,
Кому я их посылаю,
Без адреса и без
Номера.(2 раза)
Не спрашивай меня. братан.
Почему у реки нет моста,
Ты на одном берегу,
Я на другом, брат, тогда ...
Ref. (2x)