Тексты и переводы песен /

Super Powers | 1998

I got bitten by a radioactive bug
I tried an experimental drug
I went out for a stroll on a gamma testing range
I found an enchanted Uru cane
I made a serum that made me small
I modified the serum so it would make me tall
I got radioactive isotope in my eye
A dying alien helped me accessorize
I gained the proportionate strength of a spider
Now I’m invincible and I can fly
I lost my sight and my other senses were heightened
I’m gonna put on my pajamas and go fight crime
CHORUS:
Now I’m a super hero (now I am a)
I’m a super hero now (super hero)
Now I’m a super hero (I'm a super)
I got my super powers (hero now)
My best friend and my girlfriend (and her brother)
went into space
Who’da thought we’d get bombarded by cosmic rays
It turns out I’m the last of a powerful alien race
My mother formed me from a lump of magic clay
I’m given super powers by a yellow sun
I studied under the Ancient One
I got an adamantium skeleton
Some grizzled old wizard taught me a magic acronym
Now I got the wisdom of Solomon
And the Strength of Hercules
I have memorized what «AZAM"was
But I still fight evil in my red pajamas
CHORUS
I gotta get me a helicopter
And you can get a jet plane
We’ll take out their surveillance tower
We can make up code names
And when you get home at the end of your day
I’ll pack your parachute and put away
Your utility belt and gas grenades
You were never meant to see
I showed you my secret identity
I suppose that I could always hypnotize you
If I wanted to But I propse another thing
You can wear my decoder ring
We can have matching hovercraft
We can go undercover
After all we might just fall like stars from the sky
You know too but I know you
you won’t be happy til you try
Super hero team-up
Cowboy secret space detective true love
Super villain two-in-one
The bad guys have taken over Washington
Don’t be scared cause I’m prepared
There’s an emergency but I’m ready
Cause fortunately I’m a super hero too
I got super powers just like you
Now I’m a super hero
Now I’m a super hero
Now I’m a super hero
I got my

Перевод песни

Меня укусил радиоактивный Жук.
Я пробовал экспериментальный наркотик.
Я вышел прогуляться по гамма-полигону.
Я нашел волшебную трость Уру.
Я сделала сыворотку, которая сделала меня маленькой.
Я изменил сыворотку, чтобы она сделала меня высоким.
У меня в глазах радиоактивный изотоп,
Умирающий пришелец помог мне получить доступ.
Я обрел пропорциональную силу паука.
Теперь я непобедим и могу летать.
Я потерял зрение, а остальные чувства обострились,
Я надену пижаму и пойду бороться с преступностью.
Припев:
Теперь я супер герой (теперь я), теперь
Я супер герой (супер герой).
Теперь я супер герой (я супер).
У меня есть мои сверхспособности (герой сейчас).
Мой лучший друг и моя девушка (и ее брат)
отправились в космос.
Кто бы мог подумать, что мы будем поражены космическими лучами,
Оказывается, я последний из могущественной инопланетной расы.
Моя мать сформировала меня из куска волшебной глины,
Я наделен сверхспособностями желтым солнцем.
Я учился под древним.
У меня есть адамантийский скелет,
Какой-то старый волшебник из гризли научил меня волшебному акрониму.
Теперь у меня есть Мудрость Соломона
И сила Геркулеса,
Я запомнил, что такое "азам"
, но я все еще сражаюсь со злом в своей красной пижаме.
Припев,
Я должен достать вертолет,
А ты можешь взять реактивный самолет,
Мы вытащим их наблюдательную вышку,
Мы сможем придумать кодовые имена.
И когда ты вернешься домой, в конце дня
Я упакую Твой парашют и уберу
Твой ремень безопасности и газовые гранаты,
Которые тебе не суждено было увидеть.
Я показал тебе свою тайную личность.
Полагаю, я всегда могу загипнотизировать тебя.
Если бы я хотел, но я поддерживаю другое.
Ты можешь надеть мое кольцо декодера,
У нас может быть подходящий корабль на воздушной подушке,
Мы можем пойти под прикрытием,
В конце концов, мы можем просто упасть, как звезды с неба,
Ты тоже знаешь, но я знаю тебя.
ты не будешь счастлив, пока не попробуешь.
Супер-герой, команда-
Ковбой, секретный космический детектив, настоящая любовь,
Супер-злодей, два в одном,
Плохие парни захватили Вашингтон,
Не бойся, потому что я готов,
Есть чрезвычайная ситуация, но я готов,
Потому что, к счастью, я тоже супер-герой.
У меня сверхспособности, как и у тебя.
Теперь я супер герой.
Теперь я супер герой.
Теперь я супер герой,
У меня есть ...