It Doesn't Matter How I Try | 2003

It doesn’t matter how I try
The words I say just as fate slips away
Who decides what matters anyway?
And I can tell you every day or night
It carries through every thought and play
I know how I’ve tried
I know how I’ve tried
It doesn’t matter what I do The actions don’t affect the way she feels
Who can say what motions do conceal?
And I can tell you day or night
It carries through in every thought and play
I know how I’ve tried
I know how I try
It doesn’t matter how I try
The words I say just as fate slips away
Who decides what matters anyway?
And I can tell you day or night
It carries through in every thought and play
I know how I’ve tried
I know how I’ve tried

Не важно, как я пытаюсь
Подобрать слова, когда судьба ускользает.
Кто вообще решает, что важно?
И я могу сказать тебе, что каждый день или ночь
Она несет в себе каждую мысль и игру.
Я знаю, как я пыталась.
Я знаю, как я пыталась.
Неважно, что я делаю, действия не влияют на то, что она чувствует,
Кто может сказать, что скрывают движения?
И я могу сказать тебе днем или ночью,
Что это происходит в каждой мысли и игре.
Я знаю, как я пыталась.
Я знаю, как я стараюсь,
Не важно, как я стараюсь,
Слова, которые я говорю, так же, как судьба ускользает.
Кто вообще решает, что важно?
И я могу сказать тебе днем или ночью,
Что это происходит в каждой мысли и игре.
Я знаю, как я пыталась.
Я знаю, как я пыталась.