For Just Tonight | 2008

Slow down now
This is too much for me to take
Don’t move so fast
This heart’s too easy, so easy to break
It’s time you go, let’s run away
There’s nothing left in the midwest anyway
I will be, I’ll be right here
Waiting for you everyday
And I will be, I’ll be right here
For you tonight
Three days have passed
With only three faint words
(I love you)
It’s not enough, no it’s never enough
Nothing could ever make up for this
It’s time you go, let’s run away
There’s nothing left in the midwest anyway
I will be, I’ll be right here
Waiting for you everyday
And I will be, I’ll be right here
For you tonight
Just let go, just let it go
Just let go, just let it go
I will be, I’ll be right here
Waiting for you everyday
And I will be, I’ll be right here
For you tonight
No, for just tonight

Притормози!
Это слишком много для меня,
Не двигайся так быстро.
Это сердце слишком легко разбить.
Пришло время тебе уйти, давай убежим.
Все равно на Среднем Западе ничего не осталось.
Я буду, я буду
Ждать тебя здесь каждый
День, и я буду, я буду рядом
С тобой этой ночью.
Прошло три дня,
И только три слабых слова (
Я люблю тебя).
Этого недостаточно, нет, этого всегда недостаточно.
Ничто не могло бы это исправить.
Пришло время тебе уйти, давай убежим.
Все равно на Среднем Западе ничего не осталось.
Я буду, я буду
Ждать тебя здесь каждый
День, и я буду, я буду рядом
С тобой этой ночью,
Просто отпусти, просто отпусти,
Просто отпусти, просто отпусти.
Я буду, я буду
Ждать тебя здесь каждый
День, и я буду, я буду рядом
С тобой этой ночью.
Нет, только на одну ночь.