Тексты и переводы песен /

Sketches of Pain | 2003

They say, or at least they say that they say
That reality is only what your mind chooses to believe
If that’s true, believe this
I don’t rap, I talk rhythm into a mic
I try to enlight and let my soul take flight
I can’t describe it, cause it’s more like a feeling
To grab a mic and touch every soul up in the building
To fill a room with love from the floor to the ceiling
Where ain’t nobody shooting and there ain’t nobody killing
I can’t describe it but you feel it in the air
It’s the thump of the base, it’s the snap of the snare
I can’t describe it cause it’s more like a feeling
A future with me and no mics, I don’t see it
It’s hip hop and this is all that I know
I plug the mic into the speaker give these people a show
It seems these days everybody is a scholar
Not because they love knowledge because they love dollars
I feel bad for those who live and die for their possessions
Know nothing, know it all answering the wrong questions
Like this, dude I know at university school
Works hard gets A’s but the boy is a fool
He doesn’t get people, he’s uncomfortable around them
Couldn’t find a square hole, so he tried to fit in a round one
Bad move, but the boy stays patient
It ain’t about education college is a corporation
So when I don’t feel like dealing with the world that surrounds me
My Radiohead video tech bumps loudly
And proudly without giving a blink
Shit, my life is too short to care about what you think
I just open my brain, drip ink like rain
And I sit down describing these sketches of pain
Sometimes I feel my life is just one long day
Like I’m on the right track but I’m riding wrong train
What does the song say, and they scream to the youth
Get up, stand up you know it’s the truth
All day Leon Trotskis preach revolution
Waiting for singers and rappers to offer a solution
It can weep for you, it can grieve for you
It can open your eyes, but it can’t see for you
It’s just music and it won’t change the world
People got to do it, every boy every girl
Fuck Darwin, we got to carry one another
Every woman is your sister, every man is your brother
The day we the people decide to stand united
There ain’t a government in the world that can fight it
The day we the people decide to stand united
There ain’t a bloody army in the world that can fight it
And you know this, man

Перевод песни

Они говорят, или, по крайней мере, говорят, что говорят,
Что реальность-это только то, во что ваш разум хочет верить,
Если это правда, поверьте в это.
Я не читаю рэп, я говорю ритм в микрофон,
Я пытаюсь зажечь и позволить моей душе взлететь.
Я не могу описать это, потому что это больше похоже на чувство,
Чтобы схватить микрофон и прикоснуться к каждой душе в здании,
Чтобы заполнить комнату любовью от пола до потолка,
Где никто не стреляет, и никто не убивает.
Я не могу описать это, но ты чувствуешь это в воздухе,
Это стук основания, это щелчок ловушки.
Я не могу описать это, потому что это больше похоже на чувство
Будущего со мной и без микрофонов, я не вижу этого.
Это хип-хоп, и это все, что я знаю,
Я подключаю микрофон к динамику, покажи этим людям шоу.
Кажется, в эти дни все-ученый,
А не потому, что они любят знания, потому что они любят доллары,
Мне плохо для тех, кто живет и умирает за свое имущество,
Ничего не знаю, знаю, что все это отвечает на неправильные вопросы,
Как это, чувак, я знаю, в школе
Работает усердно, но парень-дурак.
Он не заводит людей, ему неловко рядом с ними,
Он не может найти квадратную дыру, поэтому он попытался вписаться в круглую.
Плохой ход, но парень остается терпеливым,
Дело не в образовательном колледже, а в корпорации.
Поэтому, когда мне не хочется иметь дело с миром, который окружает меня,
Мой Радиоголовый видеотехник громко
И гордо ударяется, не давая
Ни капли дерьма, моя жизнь слишком коротка, чтобы заботиться о том, что, по-твоему,
Я просто открываю свой мозг, капаю чернила, как дождь,
И сижу, описывая эти наброски боли.
Иногда я чувствую, что моя жизнь - всего лишь один долгий день,
Как будто я на правильном пути, но я еду не на том поезде.
Что говорит песня, и они кричат молодежи?
Вставай, вставай, ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
Весь день Леон Троцкис проповедует революцию,
Ожидая певцов и рэперов, чтобы предложить решение,
Оно может плакать по тебе, оно может скорбеть по тебе.
Она может открыть тебе глаза, но она не видит тебя,
Это просто музыка, и она не изменит мир.
Люди должны делать это, каждый парень, каждая девчонка,
Ебать Дарвина, мы должны нести друг друга.
Каждая женщина-твоя сестра, каждый мужчина-твой брат.
В тот день, когда мы, люди, решим объединиться,
В мире нет такого правительства, которое могло бы бороться с этим,
В тот день, когда мы, люди, решили объединиться,
В мире нет кровавой армии, которая может бороться с этим,
И ты знаешь это, чувак.