No sign of humanity
In these evil might
Unconscious minds possessed by hate
Our leaders are baffled blinds
Translucent oligarchy exempt from all kind of mercy
A compromise of harshness and recklessness
Justice as part of their lies
Deicide and tyranny are our common shrine
We cannot sustain any more of this
Bound in allegiance to drown, they rule like a plague
Stuck in seeds of desire
Hypnotized by broadcasting, false claims
Mesmerized by dull ideals made of grey
Scenes of crowd to pretend we’re dwelling democracy
Synthesized self-heralded government
No sign of humanity
In these evil might
Unconscious minds possessed by hate
This is the time to arise
The seasons are losing their sense
In faceless rhyme
Crimes are invading each place
From north to south it feels the same
Our sun falls behind clouds of haze
The millennium is casting its night
So will their tidal reign
Scheme of deny, screams of a million who rise
Our march is on its way, our march yells side by side
Reunited in rawness
In the trail of morale and faith
Dreaming of hope for Mankind
We will reap your empire of pain
Repeal your reliance on war and gain
We will raze your design
And erase your demise
Hear the sound of dawning
Hypnotized by broadcasting, false claims
Mesmerized by dull ideals made of grey
Scenes of crowd to pretend we’re dwelling democracy
Synthesized self-heralded government
Dissonance | 2013
Исполнитель: Fractal GatesПеревод песни
Нет признаков человечности
В этих злых силах,
Бессознательные умы, одержимые ненавистью,
Наши лидеры сбиты с толку,
Прозрачные олигархии, освобожденные от всякой милости,
Компромисс жестокости и безрассудства,
Справедливость как часть их лжи,
Убийство и тирания - наша общая святыня.
Мы не можем больше терпеть эту
Привязанность к утоплению, они правят, как чума,
Застрявшая в семенах желания,
Загипнотизированная вещанием, ложными утверждениями.
Загипнотизированные унылыми идеалами, сделанными из серых
Сцен толпы, чтобы притвориться, что мы живем, демократия,
Синтезированное самопровозглашенное правительство,
Никаких признаков человечности
В этих злых силах,
Бессознательные умы, одержимые ненавистью.
Настало время восстать.
Времена года теряют свой смысл
В безликой рифме,
Преступления вторгаются в каждое место
С севера на юг, кажется, одно и то же.
Наше солнце падает за облаками тумана,
Миллениум отбрасывает свою ночь.
Так будет ли их приливное Царство,
План отрицания, крики миллионов тех, кто встанет,
Наш марш идет своим путем, наш марш кричит бок о бок,
Воссоединившись в сырости
На тропе морали и веры,
Мечтая о Надежде для человечества?
Мы пожнем твою империю боли,
Откажемся от твоей опоры на войну и обретем,
Мы разрушим твой замысел
И сотрем твою гибель.
Услышь звук рассвета,
Загипнотизированный радиовещанием, ложными утверждениями.
Загипнотизированные унылыми идеалами, сделанными из серых
Сцен толпы, чтобы притвориться, что мы живем, демократия,
Синтезированное самопровозглашенное правительство.
В этих злых силах,
Бессознательные умы, одержимые ненавистью,
Наши лидеры сбиты с толку,
Прозрачные олигархии, освобожденные от всякой милости,
Компромисс жестокости и безрассудства,
Справедливость как часть их лжи,
Убийство и тирания - наша общая святыня.
Мы не можем больше терпеть эту
Привязанность к утоплению, они правят, как чума,
Застрявшая в семенах желания,
Загипнотизированная вещанием, ложными утверждениями.
Загипнотизированные унылыми идеалами, сделанными из серых
Сцен толпы, чтобы притвориться, что мы живем, демократия,
Синтезированное самопровозглашенное правительство,
Никаких признаков человечности
В этих злых силах,
Бессознательные умы, одержимые ненавистью.
Настало время восстать.
Времена года теряют свой смысл
В безликой рифме,
Преступления вторгаются в каждое место
С севера на юг, кажется, одно и то же.
Наше солнце падает за облаками тумана,
Миллениум отбрасывает свою ночь.
Так будет ли их приливное Царство,
План отрицания, крики миллионов тех, кто встанет,
Наш марш идет своим путем, наш марш кричит бок о бок,
Воссоединившись в сырости
На тропе морали и веры,
Мечтая о Надежде для человечества?
Мы пожнем твою империю боли,
Откажемся от твоей опоры на войну и обретем,
Мы разрушим твой замысел
И сотрем твою гибель.
Услышь звук рассвета,
Загипнотизированный радиовещанием, ложными утверждениями.
Загипнотизированные унылыми идеалами, сделанными из серых
Сцен толпы, чтобы притвориться, что мы живем, демократия,
Синтезированное самопровозглашенное правительство.