Тексты и переводы песен /

Chemical Reaction | 2008

Have you been waiting all your life
Watching moments pass you by?
Just waiting for something to happen?
You’re just a chemical out in the open air
Just waiting for another
To combust your heart in flame
Was it just me, or did we just have a moment?
When our eyes met, did you feel the explosion?
It was a chemical reaction, just waiting to happen
I’ve been wanting something more
Watching moments pass my door
Just waiting for a reaction
I’m just a chemical out in the open world
Just waiting for another
To synthesize with my heart
Was it just me or did we just have a moment?
When our eyes met did you feel the explosion?
It was a chemical reaction, just waiting to happen
Was it just me or did we make a connection?
When you walked by did you feel the tension?
It was a chemical reaction, just waiting to happen
Us plus here
Yields everything I want and fear
Your eyes plus mine
Yield love at first sight
You plus me
Yields everything that I’ve been waiting for
Was it just me or did we just have a moment?
When our eyes met did you feel the explosion?
It was a chemical reaction, just waiting to happen
Was it just me or did we make a connection?
When you walked by did you feel the tension?
It was a chemical reaction, just waiting to happen

Перевод песни

Ты ждал всю свою жизнь,
Наблюдая за минутами, проходящими мимо?
Просто ждешь, когда что-то случится?
Ты просто химия на открытом воздухе,
Просто ждешь, когда еще
Кто-нибудь воспламенит твое сердце.
Это был только я, или у нас был лишь миг?
Когда наши глаза встретились, ты почувствовал взрыв?
Это была химическая реакция, просто ждущая своего часа.
Я хотел чего-то большего,
Наблюдая за моментами, проходящими мимо моей двери,
Просто ожидая реакции,
Я просто химическое вещество в открытом мире,
Ожидающее другого,
Чтобы синтезировать его с моим сердцем.
Был ли это только я или у нас был лишь миг?
Когда наши глаза встретились, ты почувствовал взрыв?
Это была химическая реакция, просто ждущая своего часа.
Это был только я или между нами была связь?
Когда ты прошел мимо, ты почувствовал напряжение?
Это была химическая реакция, просто ожидающая
Нас, плюс ко
Всему, она дает все, что я хочу и боюсь.
Твои глаза плюс моя
Дают любовь с первого взгляда.
Ты плюс я
Отдаешь все, чего я так долго ждал.
Был ли это только я или у нас был лишь миг?
Когда наши глаза встретились, ты почувствовал взрыв?
Это была химическая реакция, просто ждущая своего часа.
Это был только я или между нами была связь?
Когда ты прошел мимо, ты почувствовал напряжение?
Это была химическая реакция, просто ждущая своего часа.