From where I am standing
You seem pretty lonely
Like you are still missing somebody
And from the look of things
I know you need someone to love you
Someone to love you
And I’m certain I could do that
But you are so cold and so far away
When you are laying beside me And I know what it means when you roll away
You’re not the only one who’s hiding
I look for you in the darkest places
I follow you through smoke and barlight
I search for you until I am frozen
Choking on words I wish I had spoken
I wish I had spoken
But I follow you all through the night and sometimes, sometimes
When I find you there’s nothing left over
I wish that you wanted me like you still want him
I guess I’m waiting
Waiting for joe to be finished with you so that I can begin
But I will not hold my breath
I’ve decided to hold you instead
While I watch you pass yourself around the block again
And wonder if I’m just another one of them
And you may fight it until you’re dead inside
But I’ll still be holding onto you for dear life
Because I recognize love when it stares me down at night
And from where I am standing
You seem pretty lonely
Like you are still missing somebody
And from the look of things
I know you need someone to love you
Someone to love you
And I follow you all through the night and sometimes, sometimes
When I find you there’s nothing left over…
Smoke and Barlight | 2000
Исполнитель: Logan LynnПеревод песни
С того места, где я стою,
Ты кажешься довольно одиноким,
Как будто все еще скучаешь по кому-то
И по внешнему виду вещей.
Я знаю, тебе нужен кто-то, кто полюбит тебя,
Кто-то, кто полюбит тебя,
И я уверен, что смогу это сделать,
Но ты так холодна и так далеко,
Когда лежишь рядом со мной, и я знаю, что это значит, когда ты уходишь.
Ты не единственный, кто прячется.
Я ищу тебя в самых темных местах,
Я следую за тобой сквозь дым и барный
Свет, я ищу тебя, пока не замерзну,
Задыхаясь от слов, которые хотел бы сказать.
Жаль, что я не говорил,
Но я следую за тобой всю ночь, и иногда, иногда,
Когда я нахожу тебя, ничего не остается.
Я хочу, чтобы ты хотела меня, как ты все еще хочешь его.
Я думаю, я жду, когда Джо закончит с тобой, чтобы я мог начать, но я не буду задерживать дыхание, я решил обнять тебя, а не смотреть, как ты проходишь по кварталу снова и удивляешься, если я просто еще один из них, и ты можешь бороться с этим, пока ты не умрешь внутри, но я все еще буду держаться за тебя, дорогая жизнь, потому что я узнаю любовь, когда она смотрит на меня ночью и откуда я стою, ты кажешься довольно одиноким, как будто ты все еще скучаешь по кому-то и
Я знаю, тебе нужен кто-то, кто полюбит тебя,
Кто-то, кто полюбит тебя,
И я следую за тобой всю ночь, и иногда,
Когда я нахожу тебя, ничего не остается...
Ты кажешься довольно одиноким,
Как будто все еще скучаешь по кому-то
И по внешнему виду вещей.
Я знаю, тебе нужен кто-то, кто полюбит тебя,
Кто-то, кто полюбит тебя,
И я уверен, что смогу это сделать,
Но ты так холодна и так далеко,
Когда лежишь рядом со мной, и я знаю, что это значит, когда ты уходишь.
Ты не единственный, кто прячется.
Я ищу тебя в самых темных местах,
Я следую за тобой сквозь дым и барный
Свет, я ищу тебя, пока не замерзну,
Задыхаясь от слов, которые хотел бы сказать.
Жаль, что я не говорил,
Но я следую за тобой всю ночь, и иногда, иногда,
Когда я нахожу тебя, ничего не остается.
Я хочу, чтобы ты хотела меня, как ты все еще хочешь его.
Я думаю, я жду, когда Джо закончит с тобой, чтобы я мог начать, но я не буду задерживать дыхание, я решил обнять тебя, а не смотреть, как ты проходишь по кварталу снова и удивляешься, если я просто еще один из них, и ты можешь бороться с этим, пока ты не умрешь внутри, но я все еще буду держаться за тебя, дорогая жизнь, потому что я узнаю любовь, когда она смотрит на меня ночью и откуда я стою, ты кажешься довольно одиноким, как будто ты все еще скучаешь по кому-то и
Я знаю, тебе нужен кто-то, кто полюбит тебя,
Кто-то, кто полюбит тебя,
И я следую за тобой всю ночь, и иногда,
Когда я нахожу тебя, ничего не остается...