Тексты и переводы песен /

Meat | 2000

If you need someone to pray for
Get down on your knees and ask your god to forgive you
For what you have done to me This mistake you have made
But don’t you dare mention my name
Don’t you dare pray for me You little shit
I can barely stomache the thought of it Because my mind is full of black feeling and angry thought
Said my mind is full of black feeling
I’m wishing terror for the two of you
Hoping curses for you and your family
Like maybe you will both catch herpes from a toilet seat
Or choke on one another’s hood fucking river meat
That god might forsake you
Leave you lonely as I am
That your children will have fins, gills and webbed feet
I know it sounds silly but it’s keeping me smiling
To visualize vindicationґ
Following my unfortunate victimization
I don’t feel any sense of liberation
So if you need justification to put your mind at ease
Don’t look to me Said don’t fucking look to me
I don’t think jesus would’ve fucked me over so thoroughly
You’re no shining example of christianity
May you never sleep through the night again knowing that
May you never find peace in your cold bed
May you double over and die from the pain of it When you decide it’s time to miss me…

Перевод песни

Если тебе нужен кто-то, за кого можно помолиться.
Встань на колени и попроси своего Бога простить тебя
За то, что ты сделал со мной эту ошибку, которую ты совершил.
Но не смей упоминать мое имя.
Не смей молиться за меня, мелкая хрень.
Я едва могу заглушить мысль об этом, потому что мой разум полон черных чувств и сердитых мыслей, сказал, что мой разум полон черных чувств, я желаю ужаса для вас двоих, надеясь, что проклятия для вас и вашей семьи, как, может быть, вы оба поймаете герпес с унитаза или задохнетесь друг от друга, гребаное речное мясо, которое Бог мог бы оставить вам одиноко, так как я, что у ваших детей будут плавники, жабры и перепонки.
Я знаю, это звучит глупо, но это заставляет меня улыбаться,
Чтобы представить
Себе оправдание моей несчастной жертвы.
Я не чувствую никакого чувства свободы.
Так что если тебе нужно оправдание, чтобы успокоиться.
Не смотри на меня, сказал, Не смотри на меня.
Я не думаю, что Иисус бы так сильно меня отымел,
Ты не яркий пример христианства,
Может, ты больше никогда не уснешь ночью, зная, что
Ты никогда не найдешь покоя в своей холодной постели.
Может, ты сдвоешься и умрешь от боли, когда решишь, что пора скучать по мне...