Le Rouge Et Le Noir | 2000

So many years have passed by
And lots of things have changed
We’re no more the same
And I’ve seen vanish all my dreams
I’ve spent so much time
Tryin' to fight the world
And all it’s crimes
Now only I understand
That this war is with myself
The winter is ending now
I’ve always your
Face in my mind no more words
Could let you stay
And no man will light your way
I’ve spent so much days
Tryin' to find a place where I can stay
There’s a voice inside of me
Singin': «I'm my worst enemy»

Так много лет прошло,
И многое изменилось,
Мы больше не похожи,
И я видел, как исчезают все мои мечты.
Я потратил так много времени,
Пытаясь бороться с миром
И всеми его преступлениями.
Теперь только я понимаю,
Что эта война-с самим собой.
Сейчас зима заканчивается.
У меня всегда
В голове твое лицо, больше нет слов,
Которые могли бы позволить тебе остаться.
И никто не осветит тебе путь.
Я потратил так много дней,
Пытаясь найти место, где я могу остаться.
Внутри меня
Поет голос: «я-мой злейший враг».