Тексты и переводы песен /

Parade | 2010

Gershwin’s lost his melody
Louis has lost his brass
Poor old Nat King Cole
Has lost his backstage pass
The band stand waiting for a cue
Just to play for you again
Jimi baby going crazy
While Elvis is getting fat
Freddie’s nails are cracking snails
Peter’s make-up is running
Through the gallery, the history
Our music hall of fame, again
And we’re drowning in a river of past reflection
Caught in the rapids, getting trapped between the rocks
H2O — as clear as daylight
Memories — as clear as daylight
They come flooding back
Flooding back to me, for free!
There’s little John with the squeaky voice
Is he coming out to play?
Oh! And there’s thoughtful Roger
You know, I never understood a word he had to say
But the band stand waiting for the cue
Just to play for you again, and again
And we’re drowning in a river of past reflection
Caught in the rapids, getting trapped between the rocks
H2O — as clear as daylight
Memories — as clear as daylight
They come flooding back
Flooding back to me, always for free!
SEE THE PARADE…
Flooding back
Flooding back
Flooding back
Flooding back
Flooding back
Flooding back to me
Always for free
Go!
Ritchie B with his cold cup of tea
I’ve seen those photos too
Kathy’s dreaming
Is she still screaming
I’m not sure that she can get through
There’s little Mick with his long, shiny stick
He’s going to blow you all away
These were the heroes with charisma and style
Where are the heroes for today?
And we’re drowning in a river of past reflection
Caught in the rapids, getting trapped between the rocks
H2O — as clear as daylight
Memories — as clear as daylight
They come flooding back
Flooding back to me, always for free!
And we’re drowning in a river of past reflection
Caught in the rapids, getting trapped between the rocks
H2O — as clear as daylight
Memories — as clear as daylight
They come flooding back
Flooding back to me, always for free!
There’s no one left to lead the parade

Перевод песни

Гершвин потерял свою мелодию,
Луи потерял дух.
Бедный старый Нэт Кинг Коул
Потерял пропуск за кулисы.
Группа стоит в ожидании сигнала,
Чтобы снова сыграть для тебя.
Джими, детка, схожу с ума,
Пока Элвис толстеет.
Ногти Фредди трескаются улитки, макияж Питера бежит по галерее, история нашего музыкального зала славы, снова, и мы тонем в реке прошлого отражения, пойманной в пороги, попавшей в ловушку между скалами H2O — столь же ясно, как воспоминания дневного света — столь же ясно, как дневной свет, они снова наводняют меня, бесплатно!
Маленький Джон со скрипучим голосом
Выходит поиграть?
О! и есть вдумчивый Роджер.
Знаешь, я никогда не понимал ни слова, что он должен был сказать, но группа стоит в ожидании Кия, чтобы снова сыграть для тебя, и снова, и мы тонем в реке прошлого отражения, пойманной в пороги, попавшей в ловушку между скалами H2O-столь же ясно, как воспоминания о дневном свете-столь же ясно, как дневной свет, они возвращаются, наводняя меня, всегда бесплатно!
Увидеть парад...

Нахлынут нахлынут

Нахлынут нахлынут

Нахлынут нахлынут со мной
Всегда бесплатно
Вперед!
Ричи Би со своей холодной чашкой чая.
Я тоже видел эти фотографии,
Кэти спит.
Она все еще кричит?
Я не уверен, что она справится.
Маленький Мик со своей длинной блестящей палочкой.
Он собирается уничтожить вас всех.
Это были герои с харизмой и стилем.
Где герои на сегодня?
И мы тонем в реке прошлого отражения,
Пойманные в пороги, попавшие в ловушку между скалами
H2O-столь же ясно, как
Воспоминания дневного света-столь же ясно, как дневной
Свет, они возвращаются,
Наводняя меня, всегда бесплатно!
И мы тонем в реке прошлого отражения,
Пойманные в пороги, попавшие в ловушку между скалами
H2O-столь же ясно, как
Воспоминания дневного света-столь же ясно, как дневной
Свет, они возвращаются,
Наводняя меня, всегда бесплатно!
Больше некому вести парад.