The Prince of Darkness | 2000

I was born in the village of cockenzie, and my father was an elder of the kirk
And by the time i reached thirteen, he looked me in at the een, and told me it
was time i was in work
For employment was the way to fight the devil and i must challenge him wherever
he was found; but if i wanted decent pay, there were five different ways, north,
south, east, west or down! Chorus: i used to battle with the prince o'
darkness
I used to steal away his heart through a four foot seam; and when they asked if
i was poor, i’d tell them «aye, sure»
But they never had to teach me how to dream
The first time i went under i was shakin', i was just a laddie frightened o'
the dark
But wi' a cutter in ma hand, i soon became a man, and i was surely never
frightened o' the work
I learned to listen for the creakin' o' the timbers, tae watch the air around
the candle flame
And in every sweated turn i learned the risks that were run, and the danger was
a miner’s middle name
I went down at newtongrange and kirkcaldy, sweatin' blood for seven bob a week
And in the shuttle and the cage, i learned the spirit of the age from men who
never turned the other cheek. and when my father asked if i was still for jesus,
was he my help and my saviour doon the mine
And i said i’d bow my head in prayer if i turned and found him, at my shoulder
on a union picket line
Now i work in the mining meuseum, and show the tourists what ma job used tae be
And when they ask aboot ma clan, i tell them i’m a workin' man, an' the union
was clan enough for me
It gave me brothers frae, the reddin' tae the rhondda, comrades frae the
rockets tae the rand
For there’s nae colour, creed or race when ye’re sweatin' at the face,
wi a pick or a shovel in yer hand
But now we’ve got a government in london, and the new labour party’s won the day
And they come back tae find their roots in their sharp italian suits,
and when the cameras are gone, so are they
And they whisper that socialism’s diein', ye cannae sell it at the supermarket
till, but where there’s fifty left like me, we’ll make bloody sure they see,
that ideas are the hardest things tae kill

Я родился в деревне кокензи, и мой отец был старцем Кирка, и к тому времени, когда мне исполнилось тринадцать, он посмотрел на меня в een и сказал мне, что пришло время мне работать по найму, это был способ борьбы с дьяволом, и я должен бросить ему вызов, где бы он ни был найден; но если я хотел достойную зарплату, было пять разных способов: Север, Юг, Восток, Запад или вниз! Припев: Я сражался с принцем о'тьма.
Раньше я крал его сердце через четырехфутовый шов, а когда они спрашивали, беден ли я, я говорил им "Да, конечно", но им никогда не приходилось учить меня мечтать, когда я впервые попал под землю, я дрожал, я был просто парнем, испуганным темноты, но с резаком в руке, вскоре я стал мужчиной, и я, конечно, никогда не боялся работы.
Я научился слушать крики о ' бревнах, Таэ наблюдает за воздухом вокруг
пламени свечи,
И в каждом вспотевшем повороте я узнал о рисках, которые были запущены, и опасность была
средним именем Шахтера.
Я ходил в ньютонгрейндж и киркколди, попотел кровь за семь бобов в неделю.
И в шаттле и клетке я узнал дух века от людей, которые никогда не подставляли другую щеку, и когда мой отец спросил, остаюсь ли я все еще ради Иисуса, был ли он моей помощью и моим спасителем в шахте, и я сказал, что склоню голову в молитве, если повернусь и найду его у себя на плече на пикете Союза.
Теперь я работаю в майнинге meuseum и показываю туристам, какой была моя работа.
И когда они спрашивают о клане Абу Ма, я говорю им, что я рабочий человек, и Союз
был для меня достаточно кланом.
Это дало мне братьев Фрае, reddin ' tae The rhondda, товарищи frae the rockets, tae The rand, потому что есть цвет nae, вероисповедание или раса, когда вы потеете по лицу, у вас есть выбор или лопата в руке, но теперь у нас есть правительство в Лондоне, и новая Лейбористская партия выиграла день, и они возвращаются, Тая находят свои корни в своих острых итальянских костюмах, и когда камеры исчезли, так же, как и они
И они шепчут, что социализм угасает, е Канне продают его в супермаркете
до тех пор, пока, но там, где осталось пятьдесят, как я, мы убедимся, что они видят,
что идеи-это самые трудные вещи, которые убивают Тэ.