Тексты и переводы песен /

Van Go Gan | 2000

From this day on, I’ll watch the setting sun
As if it might be my last
And as I view the changing color hue
I see the long shadows pass
Van Go Gan, Van Go Gan
Get a a grip, if you can
Van Go Gan, Van Go Gan
Watch it slip through your hands
And through these eyes, all the starry skies
In my mind will explode
As I lie in my bed at night
I see my lifeline erode
Van Go Gan, Van Go Gan
Grab ahold, if you can
Van Go Gan, Van Go Gan
Something I understand
So much waiting, sentimental memories
Hesitating, maybe I’m just a wanna be Van Go Gan, Van Go Gan
Get a grip if you can
Van Go Gan, Van Go Gan
Watch it slip through your hands
Van Go Gan, Van Go Gan
Something I understand

Перевод песни

С этого дня я буду смотреть на заходящее солнце,
Как будто оно может стать моим последним.
И когда я вижу изменяющийся оттенок цвета.
Я вижу, как проходят длинные тени,
Ван Го Ган, Ван Го Ган.
Возьми себя в руки, если сможешь.
Ван-Го-Ган, Ван-Го-Ган,
Смотри, Как он проскальзывает сквозь твои руки,
И сквозь эти глаза, все звездное небо
В моей голове взорвется,
Когда я лежу в своей постели ночью,
Я вижу, как моя линия жизни разрушает
Ван-Го-Ган, Ван-Го-Ган.
Хватайся, если сможешь.
Ван Гоу Ган, Ван Гоу Ган,
Что-то, что я понимаю,
Я так много жду, сентиментальные воспоминания
Колеблются, может быть, я просто хочу быть Ван Гоу Ган, Ван Гоу Ган.
Возьми себя в руки, если сможешь.
Ван-Го-Ган, Ван-Го-Ган,
Смотри, Как он скользит в твоих руках.
Ван-Го-Ган, Ван-Го-Ган,
Я кое-что понимаю.