The Boring Life | 2002

Well it’s Friday night and i’m home all night
(all night!)
and Saturday night doesnt look much better
(oh wah oh)
and nobody likes me because i’m a loser
(hey, you’re a loser!)
but everything’s gonna go my way someday, someday
everything’s gonna go my way someday
who am i kidding, nothing ever goes my way
why would i think that
(oh why would you think that?)
why would i think that
(oh why would you think that?)
oh why would i think that every day
Saturday night went by so fast
(so fast!)
while all my friends were out having a blast
(oh wah oh)
and nobody likes me because i’m a loser
(hey, you’re a loser!)
but everything’s gonna go my way someday, someday
everything’s gonna go my way someday
who am i kidding, nothing ever goes my way
why would i think that
(oh why would you think that?)
why would i think that
(oh why would you think that?)
oh why would i think that every day
every day things are gonna go my way someday
'cause everything’s gonna go my way someday
who am i kidding, nothing ever goes my way
why would i think that
(oh why would you think that?)
why would i think that
(oh why would you think that?)
oh why would i think that every day

Что ж, сегодня вечер пятницы, и я дома всю ночь.
(всю ночь!)
и субботняя ночь не выглядит намного лучше (
о-О-О-О)
, и никто не любит меня, потому что я неудачник (
Эй, ты неудачник!)
, но когда-нибудь все будет по-моему, когда-нибудь, когда-нибудь
когда-нибудь все будет по-моему.
кто я такой, шучу? ничто не идет ко мне.
почему я так думаю (
о, Почему ты так думаешь?)
почему я так думаю (
о, Почему ты так думаешь?)
о, С чего бы мне так думать каждый день?
Субботняя ночь прошла так быстро (
так быстро!)
, пока все мои друзья гуляли, зажигая (
О-О-О)
, и никто не любит меня, потому что я неудачник (
Эй, ты неудачник!)
, но когда-нибудь все пойдет по-моему, когда-нибудь
когда-нибудь все будет по-моему.
кто я такой, шучу? ничто не идет ко мне.
почему я так думаю (
о, Почему ты так думаешь?)
почему я так думаю (
о, Почему ты так думаешь?)
о, С чего бы мне думать, что каждый день,
каждый день все будет идти по-моему,
потому что когда-нибудь все будет идти по-моему?
кто я такой, шучу? ничто не идет ко мне.
почему я так думаю (
о, Почему ты так думаешь?)
почему я так думаю (
о, Почему ты так думаешь?)
о, С чего бы мне так думать каждый день?