Have to admit it Your kisses are sweet
The first taste of honey
I’m startin' to see
And I have to admit that I’m glad, I found you my love
Such a beautiful light in this dark and sometimes cruel world
When you smile at me I’m inclined to believe everything’s right
Dark turns to light with your eyes and it’s a beautiful world
The past melts away when you’re here, I forget what I should
I’ll be the love of your life if you stay with me tonight
I have to admit it It can be so hard
Love knocks you down
Or it takes you off guard
But I have to admit that I’m glad it happened this way
Cause it opened my eyes to the site of this beautiful world
When you smile at me I’m inclined to believe everything’s right
Dark turns to light with your eyes and it’s a beautiful world
The past melts away when you’re here, I forget what I should
I’ll be the love of your life if you stay with me tonight
And you have to admit what they say it’s a sometimes cruel world
And what a cold place it can be, well, forget what you heard
Cause when you smile at me I’m inclined to believe everything’s right
Yeah, when you smile at me I’m inclined to believe everything’s right
And it’s a beautiful world
It’s a beautiful world
It’s a beautiful world
Beautiful World | 2009
Исполнитель: Aidan HawkenПеревод песни
Должен признать, что твои поцелуи сладки,
Первый вкус меда,
Который я начинаю видеть,
И я должен признать, что я рад, я нашел тебя своей любовью.
Такой прекрасный свет в этом темном и иногда жестоком мире,
Когда ты улыбаешься мне, я склонен верить, что все правильно,
Темнота превращается в свет твоими глазами, и это прекрасный мир.
Прошлое тает, когда ты здесь, я забываю, что мне нужно.
Я буду любовью твоей жизни, если ты останешься со мной этой ночью.
Я должен признать, что это может быть так тяжело,
Любовь сбивает тебя
С ног, или она уносит тебя с ног,
Но я должен признать, что я рад, что так вышло.
Потому что это открыло мне глаза на место этого прекрасного мира,
Когда ты улыбаешься мне, я склонен верить, что все правильно,
Темнота превращается в свет твоими глазами, и это прекрасный мир.
Прошлое тает, когда ты здесь, я забываю, что мне нужно.
Я буду любовью всей твоей жизни, если ты останешься со мной этой ночью,
И ты должен признать, что они говорят, что это иногда жестокий мир,
И каким холодным может быть место, что ж, забудь, что ты слышал,
Потому что когда ты улыбаешься мне, я склонен верить, что все правильно.
Да, когда ты улыбаешься мне, я склоняюсь верить, что все правильно,
И это прекрасный мир.
Это прекрасный мир.
Это прекрасный мир.
Первый вкус меда,
Который я начинаю видеть,
И я должен признать, что я рад, я нашел тебя своей любовью.
Такой прекрасный свет в этом темном и иногда жестоком мире,
Когда ты улыбаешься мне, я склонен верить, что все правильно,
Темнота превращается в свет твоими глазами, и это прекрасный мир.
Прошлое тает, когда ты здесь, я забываю, что мне нужно.
Я буду любовью твоей жизни, если ты останешься со мной этой ночью.
Я должен признать, что это может быть так тяжело,
Любовь сбивает тебя
С ног, или она уносит тебя с ног,
Но я должен признать, что я рад, что так вышло.
Потому что это открыло мне глаза на место этого прекрасного мира,
Когда ты улыбаешься мне, я склонен верить, что все правильно,
Темнота превращается в свет твоими глазами, и это прекрасный мир.
Прошлое тает, когда ты здесь, я забываю, что мне нужно.
Я буду любовью всей твоей жизни, если ты останешься со мной этой ночью,
И ты должен признать, что они говорят, что это иногда жестокий мир,
И каким холодным может быть место, что ж, забудь, что ты слышал,
Потому что когда ты улыбаешься мне, я склонен верить, что все правильно.
Да, когда ты улыбаешься мне, я склоняюсь верить, что все правильно,
И это прекрасный мир.
Это прекрасный мир.
Это прекрасный мир.