90 Miles to Hemingway | 2007

90 miles to Hemingway
Tradewinds on the beam
Strolling on the Malecon
Always been my dream
Cuba by the morning light
Havana streets at night
90 miles to Hemingway
If I leave Key West tonight
90 miles to Hemingway
Just across the stream
Lookin' at El Morro’s lights
Life is what it means
Sippin' on a cool Mojito
Eating rice and beans
Senoritas on the boulevard
Cuba’s in my dreams
Customs man he comes to tell me
I can’t go that way
And if they find I’ve been to Cuba
They could take my boat away
Doesn’t feel like all the freedoms in the USA
I’m sailing today
90 miles to Hemingway
Tradewinds on the beam
Strolling on the Malecon
Always been my dream
Cuba by the morning light
Havana streets at night
90 miles to Hemingway
If I leave Key West tonight
90 miles to Hemingway
Just across the stream
Lookin' at El Morro’s lights
Life is what it means
Sippin' on a cool Mojito
Eating rice and beans
Senoritas on the boulevard
Cuba’s in my dreams

В 90 милях от Хемингуэя,
Где торгуют на бревне,
Прогуливаясь по Малекону,
Я всегда мечтал
О Кубе в утреннем свете.
Улицы Гаваны ночью,
90 миль до Хемингуэя.
Если я уйду из Ки-Уэста сегодня
ночью, за 90 миль до Хемингуэя,
Прямо через ручей,
Смотрю на огни Эль-Морро.
Жизнь-это то, что значит,
Потягивать прохладный Мохито,
Есть рис и бобы,
Сеньориты на бульваре,
Куба в моих снах,
Таможенник, он приходит, чтобы сказать мне,
Что я не могу так поступить.
И если они поймут, что я был на Кубе.
Они могут забрать мою лодку.
Не кажется, что все свободы в США.
Сегодня я плыву
в 90 милях к Хемингуэю,
Торгуюсь на бревне,
Прогуливаясь по Малекону,
Всегда был моей мечтой,
Куба в утреннем свете.
Улицы Гаваны ночью,
90 миль до Хемингуэя.
Если я уйду из Ки-Уэста сегодня
ночью, за 90 миль до Хемингуэя,
Прямо через ручей,
Смотрю на огни Эль-Морро.
Жизнь-это то, что значит
Потягивать прохладный Мохито,
Есть рис и бобы,
Сеньориты на бульваре,
Куба в моих снах.