Тексты и переводы песен /

Celtic Storm | 2008

Black clouds come rolling, weather is charging like a nightmare
Fear turns to panic, and there’s no safe place to hide
Givin' no fair warning, caught up in this riptide
Shallow breath now you’re drowning, rocks and monster waves collide
Thunder shakes the ground, lighting snapping through the heavens
Hail, wind and water, a dark army they surround
Celtic storm is upon us, demon gusts deadly dancing
Batten down them hatches, pray for morning’s early rise
Churning foam port and starboard, mast’s moans heighten terror
First mate screaming orders, they’re swallowed by the howls
Down below sailors huddle, silent mutters to absent angels
Hope disappears like moonlight, the galley echoes dooming growls
Calm falls like a ghost, the brine settles a scolded child
Topside to see the stars, the hereafter’s knowing smile
Swabbies cry out in triumph, believe clearing conquered chaos
Long to see a harbor, land loving for a while
The depths cradle, now peaceful, but can’t fight the eerie feeling
Sails begin to flap, something wicked on it’s way
Mist and fog in the crows nest, last prayers all but given
Rally to your feet, boys, the devil’s come back to play
From the stern returns the fury, the eye closes to the struggle
The bows men now overboard, this clipper pays at such a cost
Five more salties go a-missing, taking too much unholy water
Can’t feel the deck below them, 58 souls now are lost
Disappear below the surface, faint cries slip away forever
On down to Captain Jones, they’re committed to the deep
The gaels cackle to the cliffs, Celtic storm whips wild with its anger
Makes the ocean lunge and dive, while forever the haunted sleep

Перевод песни

Черные тучи катятся, погода заряжается, как ночной кошмар.
Страх превращается в панику, и нет безопасного места, чтобы спрятаться,
Не дающего честного предупреждения, оказавшись в этом
Риптиде, теперь ты тонешь, камни и чудовищные волны сталкиваются.
Гром сотрясает землю, свет пробивается сквозь небеса.
Град, ветер и вода, темная армия, которую они окружают.
Кельтский шторм над нами, демоны порывы смертельно танцуют,
Стучат по ним люки, молятся о раннем утреннем подъеме,
Вспенивая порт и правый борт, стоны мачты усиливают ужас.
Первый помощник кричит приказы, они поглощены криками
Внизу, моряки сбиваются с толпы, тихие бормочет отсутствующим ангелам,
Надежда исчезает, как Лунный свет, Эхо камбуза, надвигающееся рычание,
Затишье падает, как призрак, рассол оседает, отшлепанный ребенок
Сверху, чтобы увидеть звезды, знающая улыбка в будущем.
Швабры кричат в триумфе, верят, что очищение покорило хаос,
Долго видеть гавань, любить землю на некоторое время.
Глубины колыбели, теперь мирные, но не могут бороться с жутким чувством,
Паруса начинают хлопать, что-то злое на этом пути.
Туман и туман в Воронах гнезда, последние молитвы, все, кроме того, дано
Сплотиться к вашим ногам, парни, дьявол вернулся, чтобы играть
С кормы, возвращает ярость, глаз закрывается на борьбу,
Луки мужчины теперь за бортом, этот клипер платит за такую цену.
Еще пять солей пропадают без вести, забирая слишком много нечестивой воды, не могу почувствовать колоду под ними, 58 душ теперь потеряны, исчезают под поверхностью, слабые крики ускользают навсегда вниз, к капитану Джонсу, они преданы глубоким гаэлям, хихикают к утесам, кельтская буря хлещет диким гневом, заставляет океан выпрыгивать и нырять, в то время как вечно преследуемый сон