Тексты и переводы песен /

Break the Silence | 2013

She tries to hold on, but no…
She’s sinking to the bottom so slow.
The girl she knew yesterday she don’t see
when she looks into the mirror,
wipes her tears,
try and wash it all away.
She paints on a smiling face
and tries to forget the last cold embrace.
She wants to run away.
Can’t face another day.
She’d rather join the dead than spend the night with strangers in her bed.
and she cries…
'Break all the silence
and tell the whole world
that they’re tearing me apart with their dirty selfish hands
leaving me with nothing at all.
He takes me inside and breaks me apart
As he’s pushed up against me my skin begins to crawl
leaving me with nothing at all'
And she cries: Someone please save me.
Someone please free me.
Will someone please show me that love is still alive
and hope is not lost. And Hope is not lost
I will not stop until silence no longer fills
the darkened hotel rooms
where people trade the lives of the
unlucky millions, the defaced civilians:
The mother, the daughter, the brother, the sister, the son.
She’ll give her life to make it go away.
Washes his hands but still feels stained.
Who’s gonna turn their night into day.
and they cry…
Break all the silence
and tell the whole world
that they’re tearing me apart with their dirty selfish hands
leaving me with nothing at all
He takes me inside and breaks me apart
As he’s pushed up against me my skin begins to crawl
leaving me with nothing at all
No more, I cannot take this no more
No more, I can’t take it anymore
No, I can’t take it, I can’t take it anymore
Break all the silence
and tell the whole world
that they’re tearing me apart with their dirty selfish hands
leaving me with nothing at all.
And as they push up against me my skin begins to crawl
Sweat of a monster, on my face it falls.
No more, I cannot take this no more.
And she cries: ‘Someone please save me. Someone please heal me'

Перевод песни

Она пытается держаться, но нет...
Она опускается на дно так медленно.
Девушка, которую она знала вчера, она не видит,
когда смотрит в зеркало,
вытирает слезы,
пытается смыть все это.
Она рисует улыбающееся лицо
и пытается забыть последние холодные объятия.
Она хочет убежать.
Не могу встретить еще один день.
Она предпочла бы присоединиться к мертвецам, чем провести ночь с незнакомцами в своей постели.
и она плачет ... "
Наруши тишину
и скажи всему миру,
что они разрывают меня на части своими грязными эгоистичными руками,
оставляя меня ни с чем.
Он забирает меня внутрь и разрывает
На части, когда он прижимается ко мне, моя кожа начинает ползать,
оставляя меня ни с чем"
, и она плачет: кто-нибудь, пожалуйста, спасите меня.
Кто-нибудь, пожалуйста, освободите меня.
Кто-нибудь, пожалуйста, покажите мне, что любовь все еще жива
и надежда не потеряна, и Надежда не потеряна.
Я не остановлюсь до тех пор, пока тишина больше не заполнит
затемненные гостиничные номера,
где люди торгуют жизнями
несчастливых миллионов, оскверненных гражданских лиц:
Мать, дочь, брат, сестра, сын.
Она отдаст свою жизнь, чтобы все прошло.
Моет руки, но все еще чувствует себя запятнанным.
Кто превратит свою ночь в день?
и они плачут ...
Нарушают тишину
и говорят всему миру,
что разрывают меня на части своими грязными эгоистичными руками,
оставляя меня ни с чем.
Он забирает меня внутрь и разрывает
На части, когда он прижимается ко мне, моя кожа начинает ползать,
оставляя меня ни с чем.
Больше нет, я больше не могу этого
Выносить, больше нет, я больше не могу этого выносить.
Нет, я не могу этого вынести, я больше не могу.
Наруши тишину
и скажи всему миру,
что они разрывают меня на части своими грязными эгоистичными руками,
оставляя меня ни с чем.
И когда они прижимаются ко мне, моя кожа начинает ползать
Пот монстра, на моем лице он падает.
Больше нет, я больше не могу это терпеть.
И она кричит: "кто-нибудь, пожалуйста, спасите меня, кто-нибудь, пожалуйста, исцелите меня".