Тексты и переводы песен /

Johnny Damn the Consequence | 2012

Lived his life… uh, huh, huh
Law on his trail… uh, huh, huh
Did more time than there are jails
Oh… Oh Johnny… Johnny damn the consequence
Born in Brooklyn in '42…shot dope at 14 wouldn’t you
Went to Florida in '54 started in gambling and gaming whores
Oh Johnny… Johnny damn the consequence
Hit the Haight-Ashbury in '65…trying to make it come alive
Took a lot of acid, smoked a lot of weed
Johnny was lookin' for what he’d need
Oh Johnny… Johnny damn the consequence
Had and old lady and a kid or two… didn't turn out like he expected it to
Johnny had something else on his mind
Like lookin' for something he’d just never find
Oh Johnny… Johnny damn the consequence
It happened in Mexico in '86…the Federales got him, it was six…
In the evening when the sun went down
Johnny was lying in the soft cool ground
Oh Johnny,…Johnny damn the consequence
Now Johnny lies in an unmarked grave, far from New York and the home of the
brave
And his epitaph reads he ripped and ran
Trying to discover what makes a man
Oh Johnny… Johnny damn the consequence
This is the way it begins and ends
for a lot of people I knew, they were my friends
Who wasted their lives on nothing at all
The world was so big… we felt so small
And just like Johnny… we damned the consequence
Wasted their lives on nothing at all
The world was so big… we felt so small
And just like Johnny… we damned the consequence

Перевод песни

Прожил свою жизнь... ага, ага.
Закон на его пути ... ага, ага.
Я провел больше времени, чем в тюрьме.
О ... О, Джонни ... Джонни, черт побери, следствие
Родился в Бруклине в 42-м ... застрелил наркоту в 14, разве ты
Не уехал во Флориду в 54-м, начал играть в азартные игры и играть в шлюх?
О, Джонни ... Джонни, черт побери, последствия
Поразили Хейт-Эшбери в 65-м ... пытаясь оживить его.
Взял много кислоты, выкурил много травки.
Джонни искал то, что ему нужно.
О, Джонни ... Джонни, черт возьми, последствия
Были, и пожилая леди и ребенок или двое ... не получилось так, как он ожидал.
У Джонни было что-то еще в голове,
Что-то вроде того, что он никогда не найдет.
О, Джонни ... Джонни, черт побери, последствия
Случились в Мексике в 86-м ... федералы схватили его, было шесть ...
Вечером, когда солнце зашло.
Джонни лежал в мягкой прохладной земле.
О, Джонни, Джонни, черт побери, последствия!
Теперь Джонни лежит в безымянной могиле, вдали от Нью-Йорка и дома
храбрых,
И его эпитафия читает, что он разорвал и побежал,
Пытаясь понять, что делает человека.
О, Джонни ... Джонни, черт возьми, последствия,
Вот как все начинается и заканчивается
для многих людей, которых я знал, они были моими друзьями,
Которые тратили свои жизни впустую.
Мир был таким большим ... мы чувствовали себя такими маленькими,
Как Джонни ... мы проклинали последствия,
Растрачивая свои жизни впустую.
Мир был таким большим ... мы чувствовали себя такими маленькими,
Как Джонни ... мы проклинали последствия.