I never stopped and looked, I never paid attention to you
I didn’t think that you were worth my time
A passing glance my way caught me on a day like today
And all your brilliant colors light up my eyes
I’m falling in
I’m spinning now
I’m trapped in you
And I don’t want out
You drew me into your web of roses
You tangled me up in violets of blue
And you pulled me into your pocket full of poses
I’m captured by you, I am captured by you
You love me, you love me not
I pick a thousand petals and pray that I’ll stay in your heart
'Cause you’re beautiful as if by design
I am yours, are you mine?
I’m falling in
I’m spinning now
I’m trapped in you
And I don’t want out
You drew me into your web of roses
You tangled me up in violets of blue
And you pulled me into your pocket full of poses
I’m captured by you, I am captured by you
And what is it now that you want from me?
You already have everything I tried so hard to keep
And I’m letting go, I’m trusting you, trust in me
I’m falling in
I’m spinning now
I’m trapped in you
And I don’t want out
You drew me into your web of roses
You tangled me up in violets of blue
And you pulled me into your pocket full of poses
Web Of Roses | 2003
Исполнитель: Jen FosterПеревод песни
Я никогда не останавливался и не смотрел, я никогда не обращал на тебя внимания.
Я не думал, что ты стоишь моего времени,
Мимолетный взгляд, мой путь застал меня в такой день, как сегодня,
И все твои блестящие цвета освещают мои глаза,
Я влюбляюсь.
Я кружусь, теперь
Я заперт в тебе,
И я не хочу уходить.
Ты втянул меня в свою паутину роз,
Ты запутал меня в фиалках синего
Цвета, и ты вытащил меня в свой карман, полный поз,
Я пойман тобой, я пойман тобой,
Ты любишь меня, ты не любишь меня.
Я выбираю тысячу лепестков и молюсь, чтобы я остался в твоем сердце,
потому что ты прекрасна, как будто по замыслу.
Я твоя, ты моя?
Я влюбляюсь.
Я кружусь, теперь
Я заперт в тебе,
И я не хочу уходить.
Ты втянул меня в свою паутину роз,
Ты запутал меня в синих фиалках,
И ты вытащил меня в свой карман, полный поз,
Я пойман тобой, я пойман тобой,
И что теперь ты хочешь от меня?
У тебя уже есть все, что я так старался сохранить,
И я отпускаю, я доверяю тебе, доверяю мне.
Я влюбляюсь.
Я кружусь, теперь
Я заперт в тебе,
И я не хочу уходить.
Ты втянула меня в свою паутину роз,
Ты запутала меня в синих фиалках
И затянула в карман, полный поз.
Я не думал, что ты стоишь моего времени,
Мимолетный взгляд, мой путь застал меня в такой день, как сегодня,
И все твои блестящие цвета освещают мои глаза,
Я влюбляюсь.
Я кружусь, теперь
Я заперт в тебе,
И я не хочу уходить.
Ты втянул меня в свою паутину роз,
Ты запутал меня в фиалках синего
Цвета, и ты вытащил меня в свой карман, полный поз,
Я пойман тобой, я пойман тобой,
Ты любишь меня, ты не любишь меня.
Я выбираю тысячу лепестков и молюсь, чтобы я остался в твоем сердце,
потому что ты прекрасна, как будто по замыслу.
Я твоя, ты моя?
Я влюбляюсь.
Я кружусь, теперь
Я заперт в тебе,
И я не хочу уходить.
Ты втянул меня в свою паутину роз,
Ты запутал меня в синих фиалках,
И ты вытащил меня в свой карман, полный поз,
Я пойман тобой, я пойман тобой,
И что теперь ты хочешь от меня?
У тебя уже есть все, что я так старался сохранить,
И я отпускаю, я доверяю тебе, доверяю мне.
Я влюбляюсь.
Я кружусь, теперь
Я заперт в тебе,
И я не хочу уходить.
Ты втянула меня в свою паутину роз,
Ты запутала меня в синих фиалках
И затянула в карман, полный поз.