Relentless | 2010

Please don’t leave my side
Help me make it by
Through the darkness
Please don’t leave me here
I’m hounded by this fear
It’s so relentless
Even through the blackest nights
There were these rays of light
You know that feeling of giving in
when you’ve grown too tired to fight
I felt it day and night
It was endless
Everywhere you go you feel cabin fever
Everyone you know makes you run for cover
Everything you do seems to wind up somewhere senseless
and it’s so relentless
Please stay by my side
Don’t let me close my eyes
I’m guilty now of wanting so much
Feeling so much pride
Hold me in your arms
Let me fall apart
I’ve waited for my head for years
while in me waits my heart
I wasted all these years just wondering
which one ray of light
I did nothing rather than choose something
Afraid to get it right
not just to get it wrong
It was endless
Everywhere you go you feel cabin fever
You never learn to walk so you run for cover
Everything you do seems to wind up somewhere senseless
and it’s so relentless
You know you’re afraid of loving
Everything you hope for comes to nothing
Everything you do seems to wind up somewhere senseless
And it’s so relentless
It’s so relentless
It’s so relentless
It’s so relentless
It’s so relentless

Пожалуйста, Не покидай меня.
Помоги мне пройти
Сквозь тьму.
Пожалуйста, не оставляй меня здесь.
Меня преследует этот страх.
Это так неумолимо,
Даже в самые черные ночи
Были эти лучи света,
Вы знаете, что чувство уступки,
когда вы слишком устали, чтобы бороться.
Я чувствовал это день и ночь,
Это было бесконечно.
Куда бы ты ни пошел, ты чувствуешь лихорадку в хижине, все,
Кого ты знаешь, заставляет тебя бежать в укрытие,
Все, что ты делаешь, кажется бессмысленным,
и это так неумолимо.
Пожалуйста, останься со мной.
Не дай мне закрыть глаза,
Теперь я виновен в том, что так сильно хочу
Чувствовать гордость,
Держи меня в своих объятиях,
Дай мне развалиться.
Я ждал своей головы много лет,
пока во мне ждет мое сердце,
Я потратил все эти годы, просто задаваясь
вопросом, какой луч света
Я ничего не сделал, вместо того, чтобы выбрать что-то
Боящееся, чтобы все исправить,
а не просто неправильно.
Это было бесконечно.
Куда бы ты ни пошел, ты чувствуешь лихорадку в хижине,
Ты никогда не учишься ходить, поэтому ты бежишь за укрытием,
Все, что ты делаешь, кажется, заканчивается где-то бессмысленно,
и это так неумолимо.
Ты знаешь, что боишься любить
Все, на что надеешься, ничего не приходит,
Все, что ты делаешь, кажется бессмысленным,
И это так неумолимо.
Это так неумолимо ...
Это так неумолимо ...
Это так неумолимо ...
Это так неумолимо ...