Тексты и переводы песен /

Needle's Eye | 2009

I want your sincerity, you know. I want a song that will dig into my bones.
I want a place to live where I can raise my kids, settle down with you and
call it a home
I want a town as big as New York, where the masses and the buildings are born.
I want an anonymous place where nobody knows my name; if that were possible,
I wouldn’t need much anymore
I want a bar where I can drink until my face turns numb. Gimme a bottle of wine
so I can kill some time; I don’t gotta prove anything to anyone
When I get back to the house, a binding webbing forms
Dream of hell-bound barking dogs, and then walk back out the door
If I get this far when I grow old, I won’t want for any fortune of gold
I want the markings, instead, of a life well-lead, and the force of a body
turning cold
A lover’s eye does define a life that is good and true
Many a times I’ve been chilled to the spine because I wanted you

Перевод песни

Мне нужна твоя искренность, знаешь, мне нужна песня, которая вонзится в мои кости.
Я хочу жить там, где смогу растить своих детей, поселиться с тобой и
назвать это домом.
Я хочу такой большой город, как Нью-Йорк, где рождаются массы и здания.
Я хочу Безымянное место, где никто не знает моего имени; если бы это было возможно,
Мне бы больше ничего не нужно.
Мне нужен бар, где я смогу пить, пока мое лицо не оцепенеет, Дай мне бутылку вина,
чтобы я мог убить время, я не должен никому ничего доказывать.
Когда я возвращаюсь в дом, связывающие лямки образуют
Мечту о проклятых лающих собаках, а затем выходят за дверь.
Если я зайду так далеко, когда состарюсь, я не захочу ни одного золотого состояния.
Я хочу, чтобы вместо этого были следы жизни, хорошо ведущей, и сила тела
становилась холодной.
Любовный взгляд определяет жизнь, которая хороша и верна.
Много раз мне было холодно до позвоночника, потому что я хотела тебя.