Тексты и переводы песен /

Monument To Nothing | 1993

It’s a terrific, fantastic, wonderful, glorious monument to nothing
You work all your life just to build a castle out of junk
to watch it explode
It’s a gloroius, wonderful, fantastic, terrific monument to nothing
In vain you work all your life just to get to the top to retire
Your beautiful, yes it’s true, in that suit, that dress,
WHOOPS !(you crash) I guess thats life
We can’t keep the things we earn:
the trophies, the tokens, the treasures turn to dust
It’s a marvelous, glorious, fantastic, terrific monument to nothing
And in the end, after it all, in the finale end all that matters
is not your life, but LOVE

Перевод песни

Это потрясающий, фантастический, чудесный, славный памятник ничему.
Ты работаешь всю свою жизнь, чтобы построить замок из мусора,
чтобы увидеть, как он взорвется.
Это глорий, прекрасный, фантастический, потрясающий памятник ничто
Не напрасно, ты работаешь всю свою жизнь, чтобы добраться до вершины, чтобы уйти в отставку.
Ты прекрасна, да, это правда, в этом костюме, в этом платье,
Упс ! (ты падаешь) думаю, это жизнь.
Мы не можем хранить то, что зарабатываем:
трофеи, жетоны, сокровища превращаются в пыль.
Это чудесный, славный, фантастический, потрясающий памятник ничему,
И, в конце концов, в конце концов, все, что имеет значение,
- это не твоя жизнь, а любовь.