We built a fort together
You built one around your heart
You let me in, in sunny weather
Locked me out when the rains fell hard
I stood out in the storm
Cause you had things to do
But I would rather walk alone
Than sit around being lonely for you
I’m getting off this carousel I’ve ridden by your side
I will keep myself in tact and you can keep your pride
So kiss me for the last time
Don’t watch me walk away
Cause if I don’t do this for me it’ll be my dying day
I’m handing you the key to those accursed chains
And you’ll be walking free
But those chains will rust when it rains
No matter how I counted you found a place to hide
All my seeking only led me to your shore at low tide
So I waded in the water hoping you might throw me a line
All I got was soaking wet but I’ll dry off in time
I’m getting off this seesaw we’ve ridden up and down
You can keep your hidden heart and I’ll ride on out of town
Just kiss me for the last time
Don’t watch me walk away
Cause if I don’t do this for me it’ll be my dying day
I’m handing you the key to those accursed chains
And you’ll be walking free
But those chains will rust when it rains
When the rain comes down and the pressure’s high
All the dirt gets carried away
When the rain don’t stop pouring from the sky
You’ll have to face your judgement day
(repeats)
So kiss me for the last time
And watch me walk away
I’ll take your pain with each step
On this, your dying day
I’m handing you the key to those accursed chains
And you’ll be walking free almighty
But those chains will rust when it rains
Those chains will rust when it rains
You took a link from an old chain
And threw it right in the sea
Though you held my hand through that
You never had one for me
Can you feel the thunder in the ground?
Can you taste the coming rain?
The next time that it comes around
You know I’m getting on that train
Can you hear the whistle cry my pain
Cause nothing can remain?
Everything must return to dust
And wash away when it rains
Everything must return to dust
And wash away
Wash away when it rains
Rust | 2013
Исполнитель: Kris AngelisПеревод песни
Мы построили форт вместе.
Ты построила его вокруг своего сердца,
Ты впустила меня в солнечную погоду,
Заперла меня, когда пролился сильный дождь.
Я выделялся в шторме,
Потому что у тебя были дела,
Но я лучше пойду один,
Чем буду сидеть в одиночестве ради тебя.
Я выхожу из этой карусели, я еду рядом
С тобой, я буду держать себя в такте, и ты можешь сохранить свою гордость.
Так Поцелуй меня в последний раз.
Не смотри, как я ухожу.
Потому что если я не сделаю этого ради себя, это будет мой последний день,
Я отдам тебе ключ от этих проклятых цепей,
И ты будешь свободен,
Но эти цепи заржавеют, когда пойдет дождь.
Как бы я ни считал, ты нашел место, где спрятаться,
Все мои поиски привели меня к твоему берегу во время отлива,
Поэтому я пробрался в воду, надеясь, что ты сможешь бросить мне черту.
Все, что у меня было, было мокрым, но со временем я высохну.
Я выхожу из этой качели, мы ездили туда-сюда.
Ты можешь спрятать свое сердце, и я уеду из города,
Просто поцелуй меня в последний раз.
Не смотри, как я ухожу.
Потому что, если я не сделаю этого для меня, это будет мой последний день, я передам тебе ключ от этих проклятых цепей, и ты будешь свободен, но эти цепи заржавеют, когда пойдет дождь, когда пойдет дождь, и давление будет высоким, вся грязь уносится прочь, когда дождь не перестанет лить с неба, тебе придется столкнуться со своим судным днем.
(повторяется) так Поцелуй меня в последний раз и Смотри, Как я ухожу, я заберу твою боль с каждым шагом на этом, в твой последний день, я вручаю тебе ключ от этих проклятых цепей, и ты будешь идти свободно, всемогущий, но эти цепи будут ржаветь, когда идет дождь, эти цепи будут ржаветь, когда идет дождь .
Ты взял звено из старой цепи
И бросил его прямо в море,
Хотя держал меня за руку,
Но у тебя никогда не было его для меня.
Ты чувствуешь гром в земле?
Ты чувствуешь вкус грядущего дождя?
В следующий раз, когда это случится.
Ты знаешь, что я сяду на этот поезд.
Слышишь ли ты свист моей боли,
Потому что ничего не может остаться?
Все должно вернуться в пыль
И смыть, когда идет дождь,
Все должно вернуться в пыль
И смыть,
Смыть, когда идет дождь.
Ты построила его вокруг своего сердца,
Ты впустила меня в солнечную погоду,
Заперла меня, когда пролился сильный дождь.
Я выделялся в шторме,
Потому что у тебя были дела,
Но я лучше пойду один,
Чем буду сидеть в одиночестве ради тебя.
Я выхожу из этой карусели, я еду рядом
С тобой, я буду держать себя в такте, и ты можешь сохранить свою гордость.
Так Поцелуй меня в последний раз.
Не смотри, как я ухожу.
Потому что если я не сделаю этого ради себя, это будет мой последний день,
Я отдам тебе ключ от этих проклятых цепей,
И ты будешь свободен,
Но эти цепи заржавеют, когда пойдет дождь.
Как бы я ни считал, ты нашел место, где спрятаться,
Все мои поиски привели меня к твоему берегу во время отлива,
Поэтому я пробрался в воду, надеясь, что ты сможешь бросить мне черту.
Все, что у меня было, было мокрым, но со временем я высохну.
Я выхожу из этой качели, мы ездили туда-сюда.
Ты можешь спрятать свое сердце, и я уеду из города,
Просто поцелуй меня в последний раз.
Не смотри, как я ухожу.
Потому что, если я не сделаю этого для меня, это будет мой последний день, я передам тебе ключ от этих проклятых цепей, и ты будешь свободен, но эти цепи заржавеют, когда пойдет дождь, когда пойдет дождь, и давление будет высоким, вся грязь уносится прочь, когда дождь не перестанет лить с неба, тебе придется столкнуться со своим судным днем.
(повторяется) так Поцелуй меня в последний раз и Смотри, Как я ухожу, я заберу твою боль с каждым шагом на этом, в твой последний день, я вручаю тебе ключ от этих проклятых цепей, и ты будешь идти свободно, всемогущий, но эти цепи будут ржаветь, когда идет дождь, эти цепи будут ржаветь, когда идет дождь .
Ты взял звено из старой цепи
И бросил его прямо в море,
Хотя держал меня за руку,
Но у тебя никогда не было его для меня.
Ты чувствуешь гром в земле?
Ты чувствуешь вкус грядущего дождя?
В следующий раз, когда это случится.
Ты знаешь, что я сяду на этот поезд.
Слышишь ли ты свист моей боли,
Потому что ничего не может остаться?
Все должно вернуться в пыль
И смыть, когда идет дождь,
Все должно вернуться в пыль
И смыть,
Смыть, когда идет дождь.