Тексты и переводы песен /

The Sun And The Wind | 1998

Verse 1
It’s a sunny day, no time to delay
Boating season’s open; raise the sail up the mast
Take it nice and easy, as the power boats go past
No fumes to loom; no motor too loud
Just the flapping of the canvas
As we’re coming about
Chorus
Oh, what a day to spend
In the sun and the wind
Verse 2
It’s a lazy day, as we sail around the bay
Imagination takes hold; Hey; who’s that on the shore
Is it pirates digging treasure
Ah, they’ve got grub for sure
So let’s drop the top, put the dinghy in the waves
All aboard now, Maties; it’s time to be brave
2nd Chorus
Oh what a day to pretend
In the sun and the wind
Bridge
There’s a picnic on the beach
People digging clams and trying to teach
The children how to swim
And a sailor always will
Go ashore when there’s food on the grill
And there are plenty of friends
It happens time and again
In the sun and the wind
Instrumental
Verse 3
It’s the end of the day, no more time for play
The sun is finally setting, the wind is dying down
Sailors are telling stories, at the tavern in the town
So let’s tack on back, rest our weary heads
We could stay up all night talking
Best to dream instead
3rd Chorus
Of our two best friends
The sun and the wind
Tag
Oh, a sailor’s two best friends
The sun and the wind
The sun and the wind

Перевод песни

Куплет 1.
Это солнечный день, нет времени медлить.
Сезон лодок открыт, поднимите паруса вверх по мачте.
Возьмите это хорошо и легко, так как силовые лодки проходят мимо,
Нет дыма, чтобы маячить; нет слишком громкого двигателя,
Только хлопание холста,
Когда мы приближаемся.
Припев
О, какой день провести
Под солнцем и ветром!
Куплет 2.
Это ленивый день, когда мы плывем по заливу.
Воображение овладевает, Эй, кто это на берегу?
Это пираты копают сокровища,
Ах, у них точно есть жратва.
Так что давай опустим крышу, положим шлюпку в волны.
Все на борт, Матис, пришло время быть храбрым.
2-ой припев.
О, какой день притворяться
На солнце и ветре!
Мост.
На пляже есть пикник,
Люди роют моллюски и пытаются научить
Детей плавать,
И моряк всегда будет.
Сходи на берег, когда есть еда на гриле
И много друзей.
Это происходит снова и снова.
На солнце и ветру.
Инструментальный
Куплет 3.
Это конец дня, больше нет времени играть.
Солнце, наконец, садится, ветер угасает,
Моряки рассказывают истории, в таверне в городе,
Так что давай притормозим, отдохнем, наши уставшие головы,
Мы могли бы не спать всю ночь,
Лучше говорить, чтобы мечтать.
3-ий припев
Наших двух лучших друзей.
Солнце и
Тег ветра.
О, Два лучших друга моряка.
Солнце и ветер ...
Солнце и ветер ...