Verse 1
Looking out my window; I can see the sun arising
And the waves from the morning tide
I could brew some java; but I say why bother
I don’t want to spend the day inside
Chorus
Every new day invites me to get up and go
Find adventure and all the wonders waiting for me
Outside my window
Verse 2
Looking at the new day; I see opportunities
And I want to take each and every one
I could rest on laurels; but they’re no good tomorrow
Every day my life has just begun
Chorus
Every new day invites me to get up and go
Find adventure and all the wonders waiting for me
Outside my window
Instrumental
Verse 3
Looking at the future; I see days unnumbered
To spend time with family and friends I love
No need in hibernating; life’s too exhilarating
A million days for me are not enough
Chorus
Every new day invites me to get up and go
Find adventure and all the wonders waiting for me
Outside my window
Tag
Outside my window, I can be who I want to be
Outside my window, Life is waiting for me
Outside my window, outside my window
Outside My Window | 2002
Исполнитель: Gene MitchellПеревод песни
Куплет 1,
Глядя в мое окно, я вижу восходящее солнце
И волны утреннего прилива.
Я мог бы сварить немного Явы, но я говорю, Зачем беспокоиться?
Я не хочу провести день внутри.
Припев
Каждый новый день приглашает меня встать и отправиться
На поиски приключений и чудес, ожидающих меня
За окном.
Куплет 2,
Глядя на новый день; я вижу возможности,
И я хочу взять каждого, кого
Я мог бы почить на лаврах; но они нехорошие завтра.
Каждый день моя жизнь только начинается.
Припев
Каждый новый день приглашает меня встать и отправиться
На поиски приключений и всех чудес, ждущих меня
За окном,
Инструментальный.
Куплет 3,
Глядя в будущее; я вижу дни,
Которые не имеют значения, чтобы проводить время с семьей и друзьями, которых я люблю.
Не нужно впадать в спячку; жизнь слишком волнует,
Миллион дней для меня недостаточно.
Припев
Каждый новый день приглашает меня встать и отправиться
На поиски приключений и чудес, ожидающих меня
За окном.
За окном я могу быть тем, кем хочу быть.
За моим окном, жизнь ждет меня
За моим окном, за моим окном.
Глядя в мое окно, я вижу восходящее солнце
И волны утреннего прилива.
Я мог бы сварить немного Явы, но я говорю, Зачем беспокоиться?
Я не хочу провести день внутри.
Припев
Каждый новый день приглашает меня встать и отправиться
На поиски приключений и чудес, ожидающих меня
За окном.
Куплет 2,
Глядя на новый день; я вижу возможности,
И я хочу взять каждого, кого
Я мог бы почить на лаврах; но они нехорошие завтра.
Каждый день моя жизнь только начинается.
Припев
Каждый новый день приглашает меня встать и отправиться
На поиски приключений и всех чудес, ждущих меня
За окном,
Инструментальный.
Куплет 3,
Глядя в будущее; я вижу дни,
Которые не имеют значения, чтобы проводить время с семьей и друзьями, которых я люблю.
Не нужно впадать в спячку; жизнь слишком волнует,
Миллион дней для меня недостаточно.
Припев
Каждый новый день приглашает меня встать и отправиться
На поиски приключений и чудес, ожидающих меня
За окном.
За окном я могу быть тем, кем хочу быть.
За моим окном, жизнь ждет меня
За моим окном, за моим окном.