Тексты и переводы песен /

The Floorless Jig | 2003

Well blood is thicker than water
But liquor’s thicker than either
My mother said I was born to perform
I’m beginning to believe her
That girl I wed said I’d get to nothin' big
But she never figured on my floorless jig!
A martyr needs a murder
To lend creedence to his fable
While I never meant to hurt her
Like Cain I am unable to surmount the odds
When my cards are so clearly rigged
The holy hand of chance deigned I’d dance this floorless jig!
I wed the preacher’s daughter
And she rode me like a mule
But as that rheumy room besought her
Old horny gave me my gruel
Well, she bled in bed just like a fresh stuck pig!
Now let every prig regard my floorless jig!
Well the bottle made me do it
Now I’m famous like a saint
When the man says «you will rue it.»
I say «I am the Great I ain’t!»
If you’ve got a last request son
Well you better speak up now
I look boldly from the scaffold
I said, «I need a bigger crowd!»
«I need an audience all tense to see me swing!
They can tell my ma how they saw my floorless jig!»
Well hangin and a-wivin' were never in my plans!
But bangin and a-knivin made for such a dual dance!
Have you ever seen such a perfect pelvic dig?
Well just take a twig on my flawless floorless jig!
Well just take a twig on my flawless floorless jig!
I said take a twig on my flawless floorless jig!

Перевод песни

Что ж, кровь толще воды,
Но и ликер толще.
Моя мать сказала, что я рожден для выступления,
Я начинаю верить ей,
Что девушка, с которой я женат, сказала, что я не доберусь до ничего большого,
Но она никогда не думала о моей напольной мормышке!
Мученик нуждается в убийстве,
Чтобы одолжить свою сказку,
В то время как я никогда не хотел причинить ей
Боль, как Каин, я не в состоянии преодолеть шансы,
Когда мои карты так ясно сфальсифицированы,
Святая рука шанса соизволила бы, я бы потанцевал эту бездельную джигу!
Я женился на дочери проповедника,
И она оседлала меня, как мул,
Но когда ревмий номер умолял ее,
Старый рог дал мне мою кашу.
Что ж, она истекала кровью в постели, как свежая свинья!
Теперь пусть каждый приг относится к моей напольной мормышке!
Бутылка заставила меня сделать это.
Теперь я знаменит, как святой, когда мужчина говорит: "Ты будешь это терпеть"»
Я говорю: "Я Великий, Я не такой"
, если у тебя есть последняя просьба, сын.
Что ж, тебе лучше говорить прямо сейчас.
Я дерзко выгляжу из леса.
Я сказал: "мне нужна большая толпа! "
" мне нужна публика, вся напряженная, чтобы увидеть, как я качаюсь!
Они могут рассказать моей маме, как они видели мою бесцветную джигу! "
Что ж, повешение и тусовка никогда не входили в мои планы!
Но бэнгин и А-книвин сделали такой двойной танец!
Ты когда-нибудь видел такие прекрасные раскопки?
Что ж, просто возьми веточку на мою безупречную бесцветную джигу!
Что ж, просто возьми веточку на мою безупречную бесцветную джигу!
Я сказал: "Возьми веточку на моей безупречной бесцветной мормышке!"