Тексты и переводы песен /

Lekker Sakkie | 2010

There’s a shadow at the window
And I’m questioning the nature of my heart
And as every beat goes by
I know I should be scared but I’m not
Questions hanging over me
Oh time’s gonna tell what I find
A feeling I had late last night
Tells me it will be alright
Oh oh oh oh — Sakkie in my home town
Oh oh oh oh — Sakkie down in Cape Town
Oh oh oh oh — Sakkie when the world is dark
Oh oh oh oh — Sakkie with a broken heart
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the good times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the bad times
Oh oh oh oh — you gotta when you think you can’t
Oh oh oh oh — ons gaan lekker sakkie vanaand
Rhythm is the remedy
Change is the challenge of our time
I look out the window
The moon is crossing out the darkest night
Something’s coming over me
Oh time’s gonna tell what it is
A rhythm I felt late last night
Tells me just to play like this
Oh oh oh oh — Sakkie in my home town
Oh oh oh oh — Sakkie down to Grahamstown
Oh oh oh oh — Sakkie by die sokkie-jol
Oh oh oh oh — Sakkie as jy’s gat-vol
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the good times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the bad times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie when you think you can’t
Oh oh oh oh — ons gaan lekker sakkie vanaand
Vanaand, vanaand, vanaand
Ons gaan lekker sakkie vanaand
A story from my history
Left me feeling like it’s possible to find
The rhythm of the heartland
That everybody seems to walk around
The vision that’s inside of me
Oh time’s gonna tell if it’s true
A decision I took years ago
Leaves me just one thing to do
Oh oh oh oh — Sakkie in my home town
Oh oh oh oh — Sakkie down to Cape Town
Oh oh oh oh — Sakkie in die afternoon
Oh oh oh oh — Sakkie in the bedroom
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the good times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie in the bad times
Oh oh oh oh — you gotta Sakkie just when you think you can’t
Oh oh oh oh — ons gaan lekker sakkie vanaand
Vanaand, vanaand, vanaand
Ons gaan lekker sakkie vanaand
Vanaand, vanaand, vanaand
Ons gaan lekker sakkie vanaand

Перевод песни

У окна тень,
И я сомневаюсь в природе своего сердца.
И когда каждый удар проходит,
Я знаю, что должен бояться, но это не так.
Вопросы нависают надо мной.
О, Время покажет, что я нахожу,
Чувство, которое у меня было прошлой ночью,
Говорит мне, что все будет хорошо,
О, О, О, О, О, Сакки в моем родном городе.
О, О, О, О, О-Сакки, в Кейптауне.
О, О, О, О, О — Сакки, когда в мире темно.
О, О, О, О, О — Сакки с разбитым сердцем.
О — О-О-О-ты должен быть Саки в хорошие времена.
О — О-О-О-ты должен быть Саки в трудные времена.
О - О-О-О-ты должен, когда думаешь, что не можешь.
Оу оу оу оу оу оу оу оу оу-Онс Гаан Леккер Сакки ванаанд
Ритм-это лекарство.
Перемены-это вызов нашего времени.
Я смотрю в окно,
Луна пересекает самую темную ночь,
Что-то надвигается на меня.
О, Время покажет, что это
За ритм, который я чувствовала прошлой ночью,
Говорит мне просто играть так.
О — О-О-О-Сакки в моем родном городе.
О, О, О, О, О-Сакки, в Грэхемстаун.
О, О, О, О, О-Сакки, умри, Сокки-Джол!
О, О, О, О, О-Саки, как gat-vol Джи.
О — О-О-О-ты должен быть Саки в хорошие времена.
О — О-О-О-ты должен быть Саки в трудные времена.
О — О-О-О-ты должен быть Сакки, когда думаешь, что не можешь.
Оу оу оу оу оу оу оу оу оу оу оу оу оу оу оу Гаан Леккер Сакки ванаанд
Ванаанд, ванаанд, Ванаанд
Оу оу Гаан Леккер Сакки ванаанд
История из моей истории
Оставила мне ощущение, что можно найти
Ритм сердца,
Что все, кажется, ходят вокруг
Видения, что внутри меня
О, Время покажет, правда ли это,
Решение, которое я принял много лет назад,
Оставляет мне только одно.
О — О-О-О-Сакки в моем родном городе.
О, О, О, О, О-Сакки, в Кейптаун.
О, О, О, О, О-Сакки, умри после полудня.
О, О, О, О, О-Сакки в спальне.
О — О-О-О-ты должен быть Саки в хорошие времена.
О — О-О-О-ты должен быть Саки в трудные времена.
О — О-О-О-ты должен быть Сакки, только когда думаешь, что не можешь.
Оу оу оу оу оу оу оу оу оу оу оу оу оу оу оу оу оу оу оу Гаан Леккер Сакки ванаанд
Ванаанд, Ванаанд
Оуан Леккер Сакки ванаанд,
Ванаанд
Оуан Леккер Сакки ванаанд Оуан