Тексты и переводы песен /

Josephine | 2011

I was walking to the record shop
I’m on my way
You had gone so far away
I was heading out, I was settlin' down
to keep myself from a parted way, got eyes around my head
oh josephine, oh lonely me
you' were talkin in your sleep, I’ve been listening while you weep
and i don’t know, where else you could go
you’re looking all around, you could come into my town
there is nothing else you could ever say
I was sittin here in clouds of grey
you were talkin on the telephone
listening to your grandmother. in the… night alone
oh josephine, you’re in my dreams
your ghost is never clear, i’d hope you’d stay right here
and I don’t know, where else you could go
you want to go away, but i need you to stay right here
(bridge)
and talk with me,
and talk with me,
and talk with me,
and talk with me
the moon was shining above the balcony
oh can’t you see, what you did to me
I was listening to your song last night
well it gave me sight, to know your eyes
josephine
oh josephine
oh josephine
know what you mean

Перевод песни

Я шел в магазин пластинок,
Я уже в пути.
Ты ушла так далеко.
Я направлялся, я поселился,
чтобы держаться подальше от расставания, у меня были глаза вокруг головы.
о, Жозефина, о, одинокая я.
ты говорил во сне, я слушал, пока ты плакала,
и я не знаю, куда еще ты могла пойти,
ты оглядываешься по сторонам, ты могла бы прийти в мой город.
ты больше ничего не можешь сказать.
Я сидел здесь, в облаках серого,
ты разговаривала по телефону,
слушая свою бабушку, в ... одну ночь.
о, Жозефина, ты в моих снах,
твой призрак никогда не ясен, я надеюсь, ты останешься здесь,
и я не знаю, куда еще ты могла бы пойти.
ты хочешь уйти, но мне нужно, чтобы ты осталась здесь.
(переход)
и поговори со мной,
и поговори со мной,
и поговори со мной,
и поговори со мной,
луна сияла над балконом.
разве ты не видишь, что ты сделал со мной?
Я слушал твою песню прошлой ночью.
что ж, это дало мне зрение, знать твои глаза.
Жозефина!
о, Жозефина!
о, Жозефина,
знай, что ты имеешь в виду.