Тексты и переводы песен /

Damned | 2011

OH, THE PRICE IS STEEP I PAY
TO WANT YOU LIKE I DO
NO, THERE IS NO OTHER WAY
THE BLOOD THAT COURSES THROUGH
BLEED ME DRY, THEN FILL ME UP
THE CRUELEST HIGH THAT EVER (NEVER) WAS
(REPEAT)
CHORUS
I AM DAMNED
YOU’RE MY SIN
STILL I LET YOU IN
I AM DAMNED
YOU’RE MY SIN
STILL I LET YOU IN
AGAIN AND AGAIN
VERSE 2
CRUEL, THIS EMPTINESS IS FUEL
TO FIRES THAT BURN INSIDE
I, I STRIKE THE MATCH FOR YOU
A FLAME THAT WILL NEVER DIE
PULL ME DOWN THEN DRAG ME UP
THE CRUELEST HIGH THAT EVER (NEVER) WAS
(REPEAT)
CHORUS
BRIDGE
LOATH THE SORROW LOATH THE PAIN
LOATH MYSELF MYSELF TO BLAME
LOATH THE SORROW LOATH THE SHAME
LOATH MYSELF MYSELF TO BLAME
CHORUS (REPEAT)

Перевод песни

О, ЦЕНА КРУТА, Я ПЛАЧУ,
ЧТОБЫ ХОТЕТЬ ТЕБЯ, КАК ХОЧУ.
НЕТ, ДРУГОГО ПУТИ НЕТ.
КРОВЬ, КОТОРАЯ ТЕЧЕТ СКВОЗЬ
КРОВЬ, ВЫСЫХАЕТ, А ЗАТЕМ НАПОЛНЯЕТ МЕНЯ
САМЫМ ЖЕСТОКИМ КАЙФОМ, КОТОРЫЙ КОГДА-ЛИБО (НИКОГДА) БЫЛ.
(Повтор)
Припев
Я ПРОКЛЯТ,
ТЫ МОЙ ГРЕХ,
НО ВСЕ ЖЕ Я ВПУСТИЛ ТЕБЯ.
Я ПРОКЛЯТ,
ТЫ МОЙ ГРЕХ,
НО ВСЕ ЖЕ Я ВПУСКАЮ ТЕБЯ
СНОВА И СНОВА.
КУПЛЕТ 2
ЖЕСТОК, ЭТА ПУСТОТА-ТОПЛИВО
ДЛЯ ПОЖАРОВ, КОТОРЫЕ ГОРЯТ ВНУТРИ.
Я, Я БЬЮСЬ О СПИЧКУ РАДИ ТЕБЯ,
ПЛАМЯ, КОТОРОЕ НИКОГДА НЕ УМРЕТ.
ВЫТАЩИ МЕНЯ, А ЗАТЕМ ВЫТАЩИ МЕНЯ НА
САМЫЙ ЖЕСТОКИЙ КАЙФ, КОТОРЫЙ КОГДА-ЛИБО (НИКОГДА) БЫЛ.
(Повтор)
Припев
МОСТ
ВОЗНЕНАВИДЕТЬ ПЕЧАЛЬ, ВОЗНЕНАВИДЕТЬ БОЛЬ,
ВОЗНЕНАВИДЕТЬ СЕБЯ ВИНИТЬ,
ВОЗНЕНАВИДЕТЬ ПЕЧАЛЬ, ВОЗНЕНАВИДЕТЬ СТЫД,
ВОЗНЕНАВИДЕТЬ СЕБЯ ВИНИТЬ
ПРИПЕВ (ПОВТОР)