Want You Back | 2009

I wrote this song when I was twelve
It didn’t mean then what it means now
I used different words to state my case
Which stays the same
I miss your face
I wonder how we got here now
Eleven years it’s been
Since you wore ribbons in your hair
And I met my best friend
I want you back
When I gave my heart away too quick
You wrote these words
Don’t let it hurt
I watched you make the same mistakes
We both learned so little so late
I wonder how we got here now
A thousand miles away
With beat up cars and shitty jobs
But you still seem happy
I hope you’re happy
I want you back

Я написал эту песню, Когда мне было двенадцать,
Это не значит, что значит сейчас.
Я использовал разные слова, чтобы изложить свое дело,
Которое остается прежним,
Я скучаю по твоему лицу.
Интересно, как мы здесь оказались?
Одиннадцать лет прошло
С тех пор, как ты носила ленты в волосах,
И я встретил своего лучшего друга.
Я хочу, чтобы ты вернулась,
Когда я отдал свое сердце слишком быстро.
Ты написал эти слова,
Не дай им ранить.
Я видел, как ты совершаешь те же ошибки.
Мы оба учились так поздно.
Интересно, как мы оказались
В тысяче миль отсюда
С разбитыми машинами и дерьмовой работой,
Но ты все еще кажешься счастливым.
Надеюсь, ты счастлива.
Я хочу, чтобы ты вернулась.