Тексты и переводы песен /

Send Me an Angel (...Is God Dead?) | 2013

Just tonight, trust in me
Be my naked Hercules
Touch the edge, set me free
Is that my shadow screaming?
I am here to sacrifice tomorrow
You are here to pay the price
I’d really hate to sound this complicated
But I’m in the arms of cold volcano
Give me mercy, Give me love
Give me too much. It won’t be enough
Just send me an angel without wings
I’m running out of things to die for
Save me, help me, Leave your mark
Put the life back in my heart
Just send me an angel without wings
Dear god, with love, dear god
Send me an angel
Say hello, say goodbye
Fly me high on a Jukebox sky
If you don’t touch, I can’t feel
So fake the lie I’ll make it Real
Real enough to fly the plane
I think we going down again
I think we’re going down
I think we’re going down…
Give me mercy, Give me love
Give me too much. It won’t be enough
Just send me an angel without wings
I’m running out of things to die for
Save me, help me, Leave your mark
Put the life back in my heart
Just send me an angel without wings
Dear god, with love, dear god
Send me an angel
Send God dead
Is god dead? Is god dead?
BREAK… no, no, no… Is god dead… no, no, no… Is god dead… no, no, no
Save me, help me
Leave your mark
Put the life back in my heart
Just send me an angel without wings
Dear god, with love, dear god
Send me an angel
IS GOD DEAD?
Outro

Перевод песни

Только сегодня, Поверь в меня,
Будь моим обнаженным Геркулесом,
Дотронься до края, освободи меня.
Это моя тень кричит?
Я здесь, чтобы пожертвовать завтрашним днем.
Ты здесь, чтобы заплатить цену,
Я бы не хотел звучать так сложно,
Но я в объятиях холодного вулкана.
Дай мне милосердие, дай мне любовь,
Дай мне слишком много, этого будет недостаточно.
Просто пошли мне ангела без крыльев,
У меня кончаются вещи, за которые можно умереть.
Спаси меня, помоги мне, Оставь свой след,
Верни жизнь в мое сердце,
Просто пошли мне ангела без крыльев.
Дорогой Бог, с любовью, Дорогой Бог,
Пошли мне ангела.
Скажи "Привет", Скажи "прощай".
Подними меня высоко на музыкальный автомат.
Если ты не прикасаешься, я не чувствую.
Так что притворяйся ложью, я сделаю это
Достаточно реальным, чтобы летать на самолете.
Думаю, мы снова спускаемся вниз.
Я думаю, мы идем ко дну,
Я думаю, мы идем ко дну...
Дай мне милосердие, дай мне любовь,
Дай мне слишком много, этого будет недостаточно.
Просто пошли мне ангела без крыльев,
У меня кончаются вещи, за которые можно умереть.
Спаси меня, помоги мне, Оставь свой след,
Верни жизнь в мое сердце,
Просто пошли мне ангела без крыльев.
Дорогой Бог, с любовью, Дорогой Бог,
Пошли мне ангела,
Пошли Бога мертвым.
Бог мертв? Бог мертв?
Сломай... нет, нет, нет ... Бог мертв ... нет, нет, нет... Бог мертв ... нет, нет, нет, нет
Спаси меня, помоги мне.
Оставь свой след,
Верни жизнь в мое сердце,
Просто пошли мне ангела без крыльев.
Дорогой Бог, с любовью, дорогой Боже,
Пошли мне ангела,
Неужели Бог мертв?
Концовка.