Тексты и переводы песен /

When the World Lay Still | 2011

There were times when the world lay still
And the lights fade down low
All the sin, all the fear I’ve known
They wrapped my heart like stone
There are days when you’re my voice
When I have no song of mine
Only the lonely hold the tide of your heart
Feeling around you, the peace in your dark
Baby, I will drive you home tonight
Hold the wind in my hand for you like water
I will drive you home tonight
Hold the wind in my hand for you like water
Feel the tide of a sea grown wild
The water skin so cold
All the highs, all the lows you’ve sold
They spun your heart like gold
But only the lonely hold the tide of your heart
Feeling around you, the peace in your dark
Baby, I will drive you home tonight
Hold the wind in my hand for you like water
I will drive you home tonight
Hold the wind in my hand for you like water
Feel the water
Feel the wind blow
Feel the sun all around for the shadows that you’ve known

Перевод песни

Были времена, когда мир лежал неподвижно,
И огни угасали,
Весь грех, весь страх, который я знал,
Они обернули мое сердце, как камень.
Бывают дни, когда ты-мой голос,
Когда у меня нет своей песни.
Только одиночество удерживает волну твоего сердца,
Чувствуя вокруг себя мир в темноте.
Детка, я отвезу тебя домой этой ночью.
Держу ветер в руке за тебя, как воду,
Сегодня ночью я отвезу тебя домой.
Держи ветер в моей руке для тебя, как вода,
Почувствуй прилив моря, дикого,
Как вода, кожа такая холодная,
Все взлеты и падения, которые ты продал,
Они закрутили твое сердце, как золото,
Но только одиночество, удерживай прилив твоего сердца,
Чувствуя себя вокруг тебя, мир в твоей темноте.
Детка, я отвезу тебя домой этой ночью.
Держу ветер в руке за тебя, как воду,
Сегодня ночью я отвезу тебя домой.
Держу ветер в моей руке для тебя, как воду,
Чувствую воду,
Чувствую, как дует ветер.
Почувствуй солнце вокруг, чтобы увидеть тени, которые ты знал.