The countdown to chaos
Is where we began
Strobe lights flash on my eyes
At the zero hour
Hands pressed
One in another
Are we gonna learn
The best of intentions fail
As the seconds turn the dial
And I see midnight in your smile
Let’s go
No point in hesitating
Come on
You know that fate’s not gonna wait for you to choose
Like I chose you, whoa
Heartbeats
Tonight oh mine is racing
I’m shooting in your veins forever
Starts in twilight’s glow
It never stops, whoa
We are the ashes
Of a fantasy
Two rebels from the world
Under city lights
We bleed dreams
Of all the places that we’d rather be
When time in between
Was just a day turning to night
And this life of dust it would all somehow be worthwhile
Just to see midnight in your smile
Let’s go
No point in hesitating
Come on
You know that fate’s not gonna wait for you to choose
Like I chose you, whoa
Heartbeats
Tonight oh mine is racing
I’m shooting in your veins forever
Starts in twilight’s glow
It never stops, whoa
(We never learn)
Let’s go
No point in hesitating
Come on
You know that fate’s not gonna wait for you to choose
Like I chose you, whoa
Heartbeats
Tonight oh mine is racing
I’m shooting in your veins forever
Starts in twilight’s glow
It never stops, whoa
(It never stops)
(It never stops)
(It never stops)
Midnight | 2009
Исполнитель: I Hate This PlaceПеревод песни
Обратный отсчет до хаоса-
Вот где мы начали.
Стробоскопы вспыхивают на моих глазах
В нулевой час.
Руки прижаты
Друг к другу.
Узнаем ли мы,
Что лучшие намерения терпят неудачу,
Когда секунды поворачивают диск,
И я вижу полночь в твоей улыбке?
Поехали!
Нет смысла сомневаться.
Давай!
Ты знаешь, что судьба не будет ждать, когда ты выберешь,
Как я выбрал тебя.
Сердцебиение.
Сегодня ночью, О, моя мчится,
Я стреляю в твои вены, навсегда
Начинается в сумеречном сиянии,
Оно никогда не прекращается, уоу!
Мы-пепел
Фантазии.
Два мятежника из мира
Под городскими огнями,
Мы истекаем кровью, мечтая
Обо всех местах, где мы предпочли бы быть.
Когда время между
Ними было всего лишь днем, превращающимся в ночь,
И этой пыльной жизнью, все как-то стоило бы
Просто увидеть полночь в твоей улыбке.
Поехали!
Нет смысла сомневаться.
Давай!
Ты знаешь, что судьба не будет ждать, когда ты выберешь,
Как я выбрал тебя.
Сердцебиение.
Сегодня ночью, О, мой мчится,
Я стреляю в твои вены, навсегда
Начинается в сумеречном сиянии,
Оно никогда не прекращается, уоу (
мы никогда не учимся)
Поехали!
Нет смысла сомневаться.
Давай!
Ты знаешь, что судьба не будет ждать, когда ты выберешь,
Как я выбрал тебя.
Сердцебиение.
Сегодня ночью, О, мой мчится,
Я стреляю в твои вены, навсегда
Начинается в сумеречном сиянии,
Оно никогда не прекращается, уоу (
оно никогда не прекращается)
(оно никогда не прекращается)
Вот где мы начали.
Стробоскопы вспыхивают на моих глазах
В нулевой час.
Руки прижаты
Друг к другу.
Узнаем ли мы,
Что лучшие намерения терпят неудачу,
Когда секунды поворачивают диск,
И я вижу полночь в твоей улыбке?
Поехали!
Нет смысла сомневаться.
Давай!
Ты знаешь, что судьба не будет ждать, когда ты выберешь,
Как я выбрал тебя.
Сердцебиение.
Сегодня ночью, О, моя мчится,
Я стреляю в твои вены, навсегда
Начинается в сумеречном сиянии,
Оно никогда не прекращается, уоу!
Мы-пепел
Фантазии.
Два мятежника из мира
Под городскими огнями,
Мы истекаем кровью, мечтая
Обо всех местах, где мы предпочли бы быть.
Когда время между
Ними было всего лишь днем, превращающимся в ночь,
И этой пыльной жизнью, все как-то стоило бы
Просто увидеть полночь в твоей улыбке.
Поехали!
Нет смысла сомневаться.
Давай!
Ты знаешь, что судьба не будет ждать, когда ты выберешь,
Как я выбрал тебя.
Сердцебиение.
Сегодня ночью, О, мой мчится,
Я стреляю в твои вены, навсегда
Начинается в сумеречном сиянии,
Оно никогда не прекращается, уоу (
мы никогда не учимся)
Поехали!
Нет смысла сомневаться.
Давай!
Ты знаешь, что судьба не будет ждать, когда ты выберешь,
Как я выбрал тебя.
Сердцебиение.
Сегодня ночью, О, мой мчится,
Я стреляю в твои вены, навсегда
Начинается в сумеречном сиянии,
Оно никогда не прекращается, уоу (
оно никогда не прекращается)
(оно никогда не прекращается)