Тексты и переводы песен /

Eddie the Jinx | 1983

Hey Eddie please don’t help me
This is a job I can do by myself
There is no need for you to stay
Please, Eddie, go away
Oh Eddie can’t you see how
Your luck turns everything from good to bad
Bad luck don’t bother Eddie
He thinks we’re superstitious
It only comes to all his friends
He sees no need to make amends
Hey Eddie, don’t come closer
Please Eddie, keep your distance
Stay away
Stay away
Stay away
Stay away
(Eddie is a jinx)
(Eddie is a jinx)
Oh Eddie is a problem
He is a hot potato to his friends
When he comes visiting they pray
Please Eddie, go away
To some it might seem cruel
But Eddie takes it in his happy stride
He thinks we all are crazy
Man, he’s the weirdest kind of duck
He laughs when we avoid him
He says there’s no such thing as luck
Hey Eddie, we know different
Please Eddie, keep your distance
Stay away
Stay away
Stay away
Stay away

Перевод песни

Эй, Эдди, пожалуйста, не помогай мне.
Это работа, которую я могу сделать сам,
Тебе не нужно оставаться.
Пожалуйста, Эдди, уходи.
О, Эдди, разве ты не видишь, как
Твоя удача превращает все из хорошего в плохое?
Неудача не волнует Эдди.
Он думает, что мы суеверны,
Это касается только его друзей.
Он не видит необходимости исправляться.
Эй, Эдди, не подходи ближе,
Пожалуйста, Эдди, держись подальше.
Держись подальше.
Держись подальше.
Держись подальше.
Держись подальше (
Эдди сглазит) (
Эдди сглазит)
О, Эдди-проблема.
Он - горячая картошка для своих друзей,
Когда он приходит в гости, они молятся.
Пожалуйста, Эдди, уходи
К кому-нибудь, это может показаться жестоким,
Но Эдди берет это в своем счастливом шаге.
Он думает, что мы все
Сумасшедшие, он самый странный вид утки,
Он смеется, когда мы избегаем его.
Он говорит, что нет такой вещи, как удача.
Эй, Эдди, мы знаем другое,
Пожалуйста, Эдди, держи дистанцию.
Держись подальше.
Держись подальше.
Держись подальше.
Держись подальше.