Man On the Moon | 2012

I keep on staring at the man in the great white sphere
wondering if he ever sees me staring way up there
or is he staring back.
I’ve been told,
«Boy it’s time for you to get your head out of the clouds,
and while you’re at it, grow up a little on the way back down.»
But I shot further than that.
My head is floating somewhere in that ring around the moon.
My home was never here, you see.
It wasn’t ever next to you.
My head is floating somewhere in that ring around the moon.
My heart was never yours to keep.
These restless nights give me time to think.
These restless nights give me time to breathe.

Я продолжаю пялиться на человека в большой белой сфере,
гадая, видит ли он меня там,
или он смотрит назад.
Мне говорили: "
Парень, пришло время тебе выбраться из облаков,
и пока ты там, повзрослей немного на обратном пути"»
Но я выстрелил еще дальше.
Моя голова плывет где-то в этом кольце вокруг Луны.
Мой дом никогда не был здесь, понимаешь.
Это никогда не было рядом с тобой.
Моя голова плывет где-то в этом кольце вокруг Луны.
Мое сердце никогда не было твоим.
Эти беспокойные ночи дают мне время подумать.
Эти беспокойные ночи дают мне время дышать.