I used to play Contra, on my cousin Mike’s Nintendo
(Cousin Mike Cousin Mike had Nintendo)
I liked the games, it didn’t matter because my reaction time was so slow
(Kyle had poor motor skills when he was nine)
We knew a code to get unlimited lives, I thought if this were real it sure
would be nice
I’d be a super hero because of this code I know
It went: up up down up down left right left right a b a b select start
If I could live forever I’d have so much time to spare
(you'd have time you’d have time, you already have a lot of free time)
I like to travel and I’d have time to go most anywhere
(like Burma and Bali and Kenosha, Wisconsin)
It would be just like Ground Hog Day
(With Bill Murray)
I could just imagine all the instruments I could play
(the calliope)
I’d take big risks, do anything on a dare
(I dare you to eat that hairball off the floor)
And just push: up up down up down left right left right a b a b select start
But really though I can’t live forever, and I think that’s best
'Cause this world is not my Heaven, just a temporary nest
And I know this might not make sense to some of you listening now,
but our departure from this world can be a blessing if you just see how…
we don’t need: up up down up down left right left right a b a b select start
Contra | 2007
Исполнитель: PoppleПеревод песни
Раньше я играл в контр, на Nintendo моего кузена Майка (
Кузина Майка, Кузина Майка, у Майка была Nintendo).
Мне нравились игры, это не имело значения, потому что мое время реакции было таким медленным.
(У Кайла были плохие моторные навыки, когда ему было девять) мы знали код, чтобы получить неограниченные жизни, я думал, что если бы это было реально, было бы здорово, я был бы супер героем из-за этого кода, я знаю, что он поднялся: вверх, вниз, влево, влево, вправо, b, b, выберите старт.
Если бы я мог жить вечно, у меня было бы так много свободного времени.
(у тебя было бы время, у тебя было бы время, у тебя уже есть много свободного времени)
Я люблю путешествовать, и у меня было бы время пойти куда угодно (
как Бирма и Бали, и Кеноша, штат Висконсин).
Это было бы так же, как День свиней.
(С Биллом Мюрреем)
Я мог бы просто представить себе все инструменты, на которых я мог бы играть.
(Каллиопа) я бы пошел на большой риск, сделал все, что угодно на смею (я смею, чтобы ты съел этот волосяной шар с пола) и просто подтолкнул: вверх, вниз, влево, вправо, влево, вправо, выбрать начало, но на самом деле, хотя я не могу жить вечно, и я думаю, что это лучше, потому что этот мир не мой рай, просто временное гнездо, и я знаю, что это может не иметь смысла для некоторых из вас, слушающих сейчас, но наш уход из этого мира может быть благословением, если вы только увидите, как...
нам не нужно: вверх, вверх, вниз, вниз, влево, вправо, влево, A b, A B, выбрать начало.
Кузина Майка, Кузина Майка, у Майка была Nintendo).
Мне нравились игры, это не имело значения, потому что мое время реакции было таким медленным.
(У Кайла были плохие моторные навыки, когда ему было девять) мы знали код, чтобы получить неограниченные жизни, я думал, что если бы это было реально, было бы здорово, я был бы супер героем из-за этого кода, я знаю, что он поднялся: вверх, вниз, влево, влево, вправо, b, b, выберите старт.
Если бы я мог жить вечно, у меня было бы так много свободного времени.
(у тебя было бы время, у тебя было бы время, у тебя уже есть много свободного времени)
Я люблю путешествовать, и у меня было бы время пойти куда угодно (
как Бирма и Бали, и Кеноша, штат Висконсин).
Это было бы так же, как День свиней.
(С Биллом Мюрреем)
Я мог бы просто представить себе все инструменты, на которых я мог бы играть.
(Каллиопа) я бы пошел на большой риск, сделал все, что угодно на смею (я смею, чтобы ты съел этот волосяной шар с пола) и просто подтолкнул: вверх, вниз, влево, вправо, влево, вправо, выбрать начало, но на самом деле, хотя я не могу жить вечно, и я думаю, что это лучше, потому что этот мир не мой рай, просто временное гнездо, и я знаю, что это может не иметь смысла для некоторых из вас, слушающих сейчас, но наш уход из этого мира может быть благословением, если вы только увидите, как...
нам не нужно: вверх, вверх, вниз, вниз, влево, вправо, влево, A b, A B, выбрать начало.