Rat Race | 2012

It’s one last push to the finish line
You get one shot my friend
It’s your time its your time…
Its the real world now
I hope you’ve come prepared
You’ve made it some how
You’ve got every reason to be scared
'cos everything that you worked for
Is being put on the line
And nothing in this world comes easy
It all takes a little time…
Well maybe it’ll be alright
You just gotta keep up the fight
Cos life is what you make it
(life is what you make it)
You’ve seen the prize you wanna bring it home
Its a rat race and everyone’s out to win
You thought you were prepared but
Well now its 'bout to begin
You’re not so sure
And you’re scared
'cos you don’t wanna fall behind
You gotta give it one last push to the finish line
You say you wanna go out in the rain
Just to feel something
Feel alive again
Sometimes time can go so fast
Catch what you can don’t let it pass
And you say you never wanna grow up
It’s a race against time
And you will loose
But life is what you make it
(but life is what you make it)
You got a chance now it’s up to you
You can see the end
No one ever said it would be easy
You get one shot my friend
It’s your time
It’s your time
Its a rat race and everyone’s out to win
You thought you were prepared but
Well now its 'bout to begin
You’re not so sure
And you’re scared
'cos you don’t wanna fall behind
You gotta give it one last push
You gotta give it one last push
You gotta give it one last push to the finish line

Это последний толчок к финишной черте.
Ты получишь один выстрел, мой друг.
Это твое время, это твое время ...
Это реальный мир сейчас.
Надеюсь, ты подготовилась.
Ты сделал это немного, как ...
У тебя есть все причины бояться,
потому что все, ради чего ты работал,
Ставится на карту,
И ничто в этом мире не приходит легко,
Все это занимает немного времени...
Что ж, может быть, все будет хорошо.
Ты просто должен продолжать бороться,
Потому что жизнь-это то, что ты делаешь (
жизнь-это то, что ты делаешь).
Ты видел приз, который хочешь вернуть домой.
Это крысиная гонка, и все хотят победить.
Ты думал, что был готов, но ...
Что ж, сейчас все начнется.
Ты не так уверен
И боишься,
потому что не хочешь отстать.
Ты должен сделать последний толчок к финишной черте.
Ты говоришь, что хочешь выйти под дождь,
Чтобы почувствовать, что что-то
Снова оживает.
Иногда время может идти так быстро,
Поймать то, что ты не можешь, не дай ему пройти,
И ты говоришь, что никогда не захочешь взрослеть,
Это гонка со временем.
И ты потеряешь,
Но жизнь-это то, что ты делаешь (
но жизнь-это то, что ты делаешь).
У тебя есть шанс, теперь все зависит от тебя,
Ты можешь увидеть конец.
Никто никогда не говорил, что это будет легко.
Ты получишь один выстрел, мой друг.
Это твое время, это твое время.
Это крысиная гонка, и все хотят победить.
Ты думал, что был готов, но ...
Что ж, сейчас все начнется.
Ты не так уверен
И боишься,
потому что не хочешь отстать.
Ты должен дать последний толчок,
Ты должен дать последний толчок,
Ты должен дать последний толчок к финишной черте.