Another... | 2012

I watch the sunrise through the window.
I run my fingers through your hair.
I never felt this way before
but I’m glad that you’re lying there.
Aren’t you a little too young girl,
Aren’t you a little too young to be having these feelings.
Aren’t you a little too young girl,
Aren’t you a little too young girl,
You know you can’t be a lover, if you aren’t ready to be another.
The floor’s getting harder and I’m thinking more clearly now.
I can’t pretend that I don’t care.
Well I’m too old to cry,
and I’m too young to die of a broken heart.
Aren’t you a little too young girl,
Aren’t you a little too young to be having these feelings.
Aren’t you a little too young girl,
Aren’t you a little too young girl,
You know you can’t be a lover, if you aren’t ready to be another.
I should have kept my dreams inside of me.
They would have lasted longer.© But my heart’s wide open now,
and my feelings are getting stronger.
Aren’t you a little too young girl,
Aren’t you a little too young to be having these feelings.
Aren’t you a little too young girl,
Aren’t you a little too young girl,
You know you can’t be a lover, if you aren’t ready to be another.

Я смотрю на восход солнца через окно.
Я провожу пальцами по твоим волосам.
Я никогда не чувствовал этого раньше,
но я рад, что ты лежишь там.
Разве ты не слишком молода, не
Слишком молода, чтобы испытывать эти чувства?
Разве ты не слишком юная девочка, не
Слишком юная девочка,
Ты знаешь, что не можешь быть любовницей, если ты не готова стать другой.
Пол становится все труднее, и теперь я думаю более ясно.
Я не могу притворяться, что мне все равно.
Я слишком стар, чтобы плакать,
и слишком молод, чтобы умереть от разбитого сердца.
Разве ты не слишком молода, не
Слишком молода, чтобы испытывать эти чувства?
Разве ты не слишком юная девочка, не
Слишком юная девочка,
Ты знаешь, что не можешь быть любовницей, если ты не готова стать другой.
Я должен был хранить свои мечты внутри себя.
Они длились бы дольше. но мое сердце теперь широко открыто,
и мои чувства становятся сильнее.
Разве ты не слишком молода, не
Слишком молода, чтобы испытывать эти чувства?
Разве ты не слишком юная девочка, не
Слишком юная девочка,
Ты знаешь, что не можешь быть любовницей, если ты не готова стать другой.