Gypsies or Ramblers | 2009

I won’t lie anymore about the way I miss you darling
It’d take a fool to be the one, try and hold a gypsy down
With my heart tight to this pillow I dream of late Septembers
How my fingers used to lock on you where muscles meet the spine
I’d take back all them hours, moment of presumptions
Just to lift that shirt enough again Lock fingers one more time
How she’d smile how she’d ask me «Are we gypsies, are we Ramblers?»
I’d always answer back to her which would you rather be
Never take the time enough to answer our own questions
She’d say «any place but here.» That was good enough for me
Many years have drifted by rambled and I gambled
On the memory of that gypsy girl her questions on my mind
Somewhere when the time is right I’m sure that we will find it
All we were ever looking for were the things we left behind
I won’t lie anymore about the way I miss you darling
It’d take a fool to be the one, try and hold a gypsy down
How she’d smile how she’d ask me «Are we gypsies, are we Ramblers?»
I’d always answer back to her which would you rather be
Never take the time enough to answer our own questions
She’d say «any place but here.» That was good enough for me

Я больше не буду лгать о том, как я скучаю по тебе, дорогая, было бы глупо быть той самой, попытаться удержать цыганку, прижав сердце к этой подушке, я мечтаю о поздних перегородках, как мои пальцы запирали тебя там, где мышцы встречаются с позвоночником, я бы забрал все эти часы, момент презумпции, чтобы снова поднять эту рубашку, снова запереть пальцы еще раз.
Как она улыбалась, как она спрашивала меня: "Мы цыгане, мы бродяги»" -
Я всегда отвечал ей, какой бы ты предпочел быть.
Никогда не находил достаточно времени, чтобы ответить на наши собственные вопросы,
Она сказала бы: "в любом месте, но здесь». это было достаточно хорошо для меня.
Много лет прошло мимо бродяги, и я играл
На память о той цыганке, ее вопросы у меня на уме,
Где-то, когда придет время, я уверен, что мы найдем его.
Все, что мы когда-либо искали, было тем, что мы оставили позади.
Я больше не буду лгать о том, как я скучаю по тебе, дорогая,
Мне бы понадобился дурак, чтобы быть тем самым, попытаться удержать цыганку.
Как она улыбалась, как она спрашивала меня: "Мы цыгане, мы бродяги»" -
Я всегда отвечал ей, какой бы ты предпочел быть.
Никогда не находил достаточно времени, чтобы ответить на наши собственные вопросы,
Она сказала бы: "в любом месте, но здесь». это было достаточно хорошо для меня.