I tore my dress in May
Never had the time to mend
I bore your son the day
The sky was red from end to end
I gave to him your name
And on his lips I laid my own
I rocked him through the rain
I held him through the snow
I’ve been okay with you leaving this town
I’ve been okay with you traveling all around
Lonely for certain I’m holding my ground
But I’m weary of waiting in a tired town
I wear my hair in braids
I tie it with a golden band
I sweep the porch we made
And then I sit and stare across
This land where I have laid
A son to rest you’d never known
There’s lilies on the grave
Beyond the wall of stone
I sold my Sunday shoes
The way I’m walking lately
I’m far better if I lose
The sole that keeps the ground from mine
My way is hardly new
I find I walk a weary line
There’s little to refuse
For sparrows left behind
Sparrow | 2010
Исполнитель: The Stray BirdsПеревод песни
Я разорвал свое платье в мае,
У меня никогда не было времени, чтобы исправить это.
Я утомил твоего сына в тот день.
Небо было красным от конца до конца.
Я дала ему Твое имя
И положила ему на губы свою.
Я раскачала его под дождем.
Я держал его сквозь снег.
Я не против, что ты уезжаешь из этого города.
Я был в порядке с тобой, путешествуя по всему
Одинокому наверняка, я держусь на своем,
Но я устал ждать в уставшем городе.
Я ношу волосы в косичках,
Я завязываю их золотой лентой.
Я подметаю крыльцо, которое мы построили,
А потом сижу и смотрю на
Землю, где лежал
Сын, чтобы отдохнуть, которого ты никогда не знал.
Лилии на могиле
За каменной стеной.
Я продал свои воскресные туфли
Так, как я иду в последнее
Время, мне гораздо лучше, если я проиграю.
Единственная, что удерживает Землю от моей.
Мой путь едва ли новый.
Я нахожу, что иду утомленной чертой.
Мало что можно отказать
Воробьям, оставшимся позади.
У меня никогда не было времени, чтобы исправить это.
Я утомил твоего сына в тот день.
Небо было красным от конца до конца.
Я дала ему Твое имя
И положила ему на губы свою.
Я раскачала его под дождем.
Я держал его сквозь снег.
Я не против, что ты уезжаешь из этого города.
Я был в порядке с тобой, путешествуя по всему
Одинокому наверняка, я держусь на своем,
Но я устал ждать в уставшем городе.
Я ношу волосы в косичках,
Я завязываю их золотой лентой.
Я подметаю крыльцо, которое мы построили,
А потом сижу и смотрю на
Землю, где лежал
Сын, чтобы отдохнуть, которого ты никогда не знал.
Лилии на могиле
За каменной стеной.
Я продал свои воскресные туфли
Так, как я иду в последнее
Время, мне гораздо лучше, если я проиграю.
Единственная, что удерживает Землю от моей.
Мой путь едва ли новый.
Я нахожу, что иду утомленной чертой.
Мало что можно отказать
Воробьям, оставшимся позади.