Time stands in stilness before me
The shadows move closer towards me
I feel there’s no end or beginning to life
And I’m lost at the edge of the storm
It’s dark in the night
And I can’t find the light — to guide us together…
Take my heart and give me rest
Heal me in the quietness
Take my breath — lift me up
And hold me in the hands of love…
I want to believe that you’re near me
I’m calling your name — can you hear me?
I’m standing alone as the tears fill my eyes
And the rain’s falling down to the ground
There’s so much to say
But I can’t find the way — to bring us together…
Take my heart and give me rest
Heal me in the quietness
Take my breath — lift me up
And hold me in the hands of love…
In the dark shades of winter
Let me wake to a moment of truth
Let me dream without sleeping
Let me stand in the silence
Here with you…
Take my heart and give me rest
Heal me in the quietness
Take my breath — lift me up
And hold me in the hands of love…
Take my heart and give me rest
Heal me in the quietness
Take my breath — lift me up
And hold me in the hands of love…
Hands of Love | 1999
Исполнитель: AeoneПеревод песни
Время стоит в тишине передо мной,
Тени приближаются ко мне.
Я чувствую, что нет конца или начала жизни,
И я потерян на краю шторма.
Ночью темно,
И я не могу найти свет, чтобы вести нас вместе...
Возьми мое сердце и дай мне покой.
Исцели меня в тишине,
Вдохни-подними меня
И держи в руках любви...
Я хочу верить, что ты рядом со мной,
Я зову тебя по имени, ты слышишь меня?
Я стою в одиночестве, когда слезы наполняют мои глаза,
И дождь падает на землю,
Так много можно сказать,
Но я не могу найти способ собрать нас вместе...
Возьми мое сердце и дай мне покой.
Исцели меня в тишине,
Вдохни-подними меня
И держи в руках любви...
В темных тенях зимы,
Позволь мне проснуться в момент истины.
Позволь мне мечтать без сна,
Позволь мне стоять в тишине
Здесь с тобой ...
Возьми мое сердце и дай мне отдохнуть.
Исцели меня в тишине,
Вдохни-подними меня
И держи в руках любви...
Возьми мое сердце и дай мне покой.
Исцели меня в тишине,
Вдохни-подними меня
И держи в руках любви...
Тени приближаются ко мне.
Я чувствую, что нет конца или начала жизни,
И я потерян на краю шторма.
Ночью темно,
И я не могу найти свет, чтобы вести нас вместе...
Возьми мое сердце и дай мне покой.
Исцели меня в тишине,
Вдохни-подними меня
И держи в руках любви...
Я хочу верить, что ты рядом со мной,
Я зову тебя по имени, ты слышишь меня?
Я стою в одиночестве, когда слезы наполняют мои глаза,
И дождь падает на землю,
Так много можно сказать,
Но я не могу найти способ собрать нас вместе...
Возьми мое сердце и дай мне покой.
Исцели меня в тишине,
Вдохни-подними меня
И держи в руках любви...
В темных тенях зимы,
Позволь мне проснуться в момент истины.
Позволь мне мечтать без сна,
Позволь мне стоять в тишине
Здесь с тобой ...
Возьми мое сердце и дай мне отдохнуть.
Исцели меня в тишине,
Вдохни-подними меня
И держи в руках любви...
Возьми мое сердце и дай мне покой.
Исцели меня в тишине,
Вдохни-подними меня
И держи в руках любви...