Message in My Heart | 1999

Will you remember me
With the sunlight shining golden on my hair?
Or will it be when you lay with me
And I spoke your name as softly as a prayer?
Moments are captured in pictures of the mind
But the ghost of you still whispers
In images
I just can’t leave behind…
Oh, there’s a message in my heart
Calling out from across this land
Will you ever hear me?
Oh, there’s a story in my soul
Waiting for you to know
Love lies here…
Will you remember me
As a small and precious gift that you have lost?
Or will it be that the holding back
Of every truthful thought is the highest cost?
Do you think of me?
Where is time the healer
Of the broken people’s life?
When my every breath becomes
A death of silence
I know I’m not alive…
Oh, there’s a message in my heart
Calling out from across this land
Will you ever hear me?
Oh, there’s a story in my soul
Waiting for you to know
Love lies here…
Where is my existence
In the fragments of your life?
Does the imprint of my face
Linger with you
Across the great divide?
Oh, there’s a message in my heart
Calling out from across this land
Will you ever hear me?
Oh, there’s a story in my soul
Waiting for you to know
Love lies here…

Будешь ли ты помнить меня?
Когда солнечный свет сияет золотом на моих волосах?
Или это будет, когда ты лежишь со мной,
А я произнес твое имя так же нежно, как молитва?
Мгновения запечатлены в картинах разума,
Но твой призрак все еще шепчет
В образах,
Которые я просто не могу оставить позади...
О, в моем сердце есть послание,
Взывающее из-за этой земли.
Ты когда-нибудь услышишь меня?
О, в моей душе есть история,
Ждущая, когда ты поймешь,
Что любовь здесь...
Будешь ли ты помнить меня,
Как маленький и драгоценный дар, который потерял?
Или будет так, что сдерживание
Каждой правдивой мысли-самая высокая цена?
Ты думаешь обо мне?
Где время, целитель
Жизни сломленных людей?
Когда каждый мой вздох становится
Смертью тишины.
Я знаю, что я не живой...
О, в моем сердце есть послание,
Взывающее из-за этой земли.
Ты когда-нибудь услышишь меня?
О, в моей душе есть история,
Ждущая, когда ты поймешь,
Что любовь здесь...
Где мое существование
В осколках твоей жизни?
Отпечаток моего лица
Задерживается с тобой,
Несмотря на Великую пропасть?
О, в моем сердце есть послание,
Взывающее из-за этой земли.
Ты когда-нибудь услышишь меня?
О, в моей душе есть история,
Ждущая, когда ты поймешь,
Что любовь здесь...