one fine day | 2005

there’s so much to say
but i can’t talk to you anymore
i saw you today
i’m still lost for words
but you don’t know
one fine day
i’ll make you mine
it’s a matter of time
a matter of time
some might say i’m losing my mind
well, i’m doing fine
it’s all right for you
is there nothing you don’t know?
a thrown away word
and you drop me like a shoe
stop swanning around
you’re fooling no one now
some might say i’ve lost my mind
well, i’m doing fine
not 'hiya' just 'hello' in here

мне так много нужно сказать,
но я больше не могу с тобой разговаривать.
я видел тебя сегодня.
я все еще теряюсь в словах,
но ты не знаешь.
в один прекрасный день
я сделаю тебя своей.
это вопрос времени,
вопрос времени.
кто-то может сказать, что я схожу с ума.
что ж, у меня все хорошо,
все хорошо для тебя.
неужели ты ничего не знаешь?
выброшенное Слово,
и ты бросаешь меня, как ботинок.
хватит болтаться,
ты никого не обманываешь.
кто-то может сказать, что я сошел с ума.
что ж, у меня все хорошо,
а не просто "привет".