Streams / At Night | 2012

Flowing out of me I saw three streams
Each one a different color
Each one flowed differently
I ran my hand through the first and I watched it spread
Around my skin it flowed
Around my fragile skin
If I fall awake out of my dreams
Will it finally be
The one that pulls me underneath
The porcelain sea
Flowing out of me I saw three streams
Each one a different color
Each one flowed differently

Вытекая из меня, я увидел три ручья,
Каждый из которых другого цвета,
Каждый из них течет по-разному.
Я протянул руку первой и увидел, как она растекается
По моей коже, она растекается
По моей хрупкой коже.
Если я проснусь из своих снов,
Будет ли это, наконец,
Тот, кто вытащит меня из-под
Фарфорового моря,
Вытекающего из меня, я увидел три ручья,
Каждый из которых другого цвета,
Каждый из которых течет по-другому?