Тексты и переводы песен /

Headz N Da Sand | 2001

It was late one night, I was diggin' in the garden
Shovel hit somethin' it was cold and hard and
The eyes stared back, knew it was dead
Zombified hip-hop head
It was a zombified hip-hop head
It was a zombified hip-hop head
It was a zombified hip-hop head
It was a zombified hip-hop head
To quote the Grouch, «I cannot lie and say I’ve rapped since '85»
But me I haven’t even rhymed since '92
But don’tcha get sick of defining who’s
Real hip-hop heads
Mostly white pimples poppin' up and down and up and down
Tryin' hard to look tough and frownin'
If I interrupt 'em now and ask
«Why do you look so pissed? Why do you act so mad? Why do you rap so bad?
Could it be this? Could it be you’re mad at the Bronx block parties that you
missed?
Mad money that you spend to pretend to reminisce?»
I remember just the other day when I first heard Criminal Minded
Does it seem like yesterday? Guess you’d say that 'cuz it was
Copywrite in '88, reprint in '97
Willie Nelson was the only tape I’d heard when I was eleven
Rap wasn’t big in Denver then
I reflect on prior years and respect the pioneers but I can’t remember them
You’re assembling memory RAM drive analyze scanning simulacra splicing
acrobatics sacrificing soul
Cramping smile muscles, lips locked, dead
Extended arms limp, zombified hip-hop heads
Zombified hip-hop heads
Zombified hip-hop heads
(Boast and brag, boast and brag) never scratching the surface
Underground tracks, no train and no purpose
(Boast and brag, boast and brag) to anonymous fans
Zombified hip-hop heads in the sand
(Boast and brag, boast and brag) never scratching the surface
Underground tracks, no train and no purpose
(Boast and brag, boast and brag) to anonymous fans
Zombified hip-hop heads in the sand
Yo, this is Brent, and now it’s like everybody raps
See I’m pretty new myself and I think I know the haps
But these new Jacks givin' me crap, react wack
When I move for a pound all I get is a slap
I give 'em dap, like try ta be nice and say «word up»
But they start talkin' 'bout rappas I never heard a
Sayin' I can’t scratch' and sayin' I spin wack
What is this? A movement, test, trend, or trap?
My best friend’s Japanese exchange student
Loves rap 'n he’s explained some things, dude it’s strange
Who’d a thought hip-hop was universal?
I just hope it doesn’t get too commercial
'Cuz sometimes labels control the whole thing
We need to take it back to The Sugarhill Gang
'Cuz man in Japan it’s a fad like heavy metal
But they don’t understand what it’s like in the ghetto
(Boast and brag, boast and brag) never scratching the surface
Underground tracks, no train and no purpose
(Boast and brag, boast and brag) to anonymous fans
Zombified hip-hop heads in the sand
(Boast and brag, boast and brag) never scratching the surface
Underground tracks, no train and no purpose
(Boast and brag, boast and brag) to anonymous fans
Zombified hip-hop heads in the sand
Ore wa M C H I P H O P
On za maiku en za puresu chu bii
Furee sutairu doki doki shinai
Kaeru toki rapu fuan dokodemo aeru to ki gatsuku
Mukatsuku ! Juku demo, inak demo, zenin wa baka yarou
Dono tokoro de mo, Denbaa, Osaka, genba kokoro no naka
Yakara kane no tame, mane yatte
Chimburando katte! «B-boy da"-te nan yarou, wakaranyarou
Donkan na farowarusu, gambarou
(Boast and brag, boast and brag) never scratching the surface
Underground tracks, no train and no purpose
(Boast and brag, boast and brag) to anonymous fans
Zombified hip-hop heads in the sand
(Boast and brag, boast and brag) never scratching the surface
Underground tracks, no train and no purpose
(Boast and brag, boast and brag) to anonymous fans
Zombified hip-hop heads in the sand
(Boast and brag, boast and brag) never scratching the surface
Underground tracks, no train and no purpose
(Boast and brag, boast and brag) to anonymous fans
Zombified hip-hop heads in the sand
(Boast and brag, boast and brag) never scratching the surface
Underground tracks, no train and no purpose
(Boast and brag, boast and brag) to anonymous fans
Zombified hip-hop heads in the sand
Zombified hip-hop head
Zombified hip-hop head
It was a zombified hip-hop head
Zombified hip-hop head
It was a zombified hip-hop head
Zombified hip-hop head
It was a zombified hip-hop head
Zombified hip-hop head
Boast and brag in every rhyme I compose won’t y’all get sick of that

Перевод песни

Однажды ночью было поздно, я копался в Садовой
Лопате, ударил что-то, было холодно и тяжело, и
Глаза смотрели назад, зная, что он мертв.
Зомби-хип-хоп голова, это была зомби-хип-хоп голова, это была зомби-хип-хоп голова, это была зомби-хип-хоп голова, это была зомби-хип-хоп голова, чтобы цитировать груша: "я не могу лежать и говорить, что я читал рэп с 85-го", но меня я даже не рифмовал с 92-го, но не надоедает определять, кто настоящие хип-хоп головы, в основном, белые прыщи хлопают вверх-вниз и вверх, стараясь изо всех сил смотреть жестко и хмуриться.
Если я сейчас их перебью и спрошу:
"почему ты выглядишь такой злой? Почему ты так злишься? Почему ты так сильно читаешь рэп?
Может быть, ты злишься на вечеринки в районе Бронкса, которые
пропустил?
Сумасшедшие деньги, которые ты тратишь, чтобы притвориться, что вспоминаешь?»
Я помню тот день, когда впервые услышал преступные мысли.
Кажется, это было вчера? думаю, ты бы сказал, что " потому что это было копирайтом в 88-м, перепечатка в 97-м, Вилли Нельсон был единственной лентой, которую я слышал, когда мне было одиннадцать рэп не был большим в Денвере, тогда я размышляю о прошлых годах и уважаю первопроходцев, но я не могу вспомнить их, ты собираешь память RAM drive, анализируешь скеннирование симулакры, склейка акробатики, жертвующая душой
Судороги улыбаются, мускулы, губы заперты, мертвые вытянутые руки хромают, зомби-хип-хоп головы, зомби-хип-хоп головы, зомби-хип-хоп головы (хвастаются и хвастаются, хвастаются и хвастаются) никогда не царапают поверхности, подземные пути, ни поезда, ни цели (хвастаются и хвастаются, хвастаются и хвастаются) анонимным поклонникам, зомби-хип-хоп головы в песке (хвастаются и хвастаются, хвастаются и хвастаются) никогда не царапают поверхности, подземные пути, ни поезда, ни цели (хвастаются и хвастаются, хвастаются и хвастаются), чтобы анонимные фанаты и хвастаются
Йоу, это Брент, и теперь это похоже на то, что все РЭПы
Видят, что я сам довольно новый, и я думаю, что знаю haps,
Но эти новые валеты дают мне дерьмо, реагируют
Безумно, когда я двигаюсь за фунт, все, что я получаю, - это пощечина.
Я даю им dap, как try ta, будь милым и скажи "слово вверх"
, но они начинают говорить о раппах, я никогда не слышал,
Чтобы сказать "я не могу поцарапать" и сказать, что я кручусь.
Что это? движение, проверка, тренд или ловушка?
Мой лучший друг, японский студент по обмену,
Любит рэп, он кое-что объяснил, чувак, странно,
Кто мог подумать, что хип-хоп был всеобщим?
Я просто надеюсь, что это не станет слишком коммерческим,
потому что иногда лейблы контролируют все это.
Нам нужно вернуть его обратно в банду Шугархилла.
"Потому что человек в Японии-это прихоть, как хэви-метал, но они не понимают, каково это в гетто (хвастаются и хвастаются, хвастаются и хвастаются), никогда не царапают поверхности подземных путей, ни поезда, ни цели (хвастаются и хвастаются, хвастаются и хвастаются) для анонимных фанатов, зомби-хип-хоп, головы в песке (хвастаются и хвастаются, хвастаются и хвастаются), никогда не царапают поверхность подземных путей, ни поезда, ни цели (хвастаются и хвастаются, хвастаются и хвастаются, хвастаются и хвастаются) для анонимных фанатов в песке.
Руды ва м с ч я Р Н О П О maiku за ан-з puresu Чу бий Furee sutairu доки доки Синай Кээру токи Рапу Фуан dokodemoбыл aeru ки gatsuku Mukatsuku ! Юку демо, Инак демо, Зенин ва бака yarou Доно токоро-де-мо, Denbaa, Осака, гэмбы Кокоро-но НАКа Yakara Кейн не приручить, грива и Chimburando katte! «Б-мальчик да"-те НАН yarou, wakaranyarou Донкан на farowarusu, gambarou (хвалиться и хвастаться, хвастаться и хвастаться) не поцарапать поверхность подземные трассы, поезда нет и нет цели (хвалиться и хвастаться, хвастаться и хвастаться) в анонимных поклонников зомби хип-хоп головы в песок (хвалиться и хвастаться, хвастаться и хвастаться) не поцарапать поверхность подземные трассы, поезда нет и нет цели (хвалиться и хвастаться, хвастаться и хвастаться) в анонимных поклонников зомби хип-хоп головы в песок (хвалиться и хвастаться, хвастаться и хвастаться) никогда не царапая поверхность подземные трассы, поезда нет и нет цели (хвалиться и хвастаться, хвастаться и хвастаться) в анонимных поклонников зомби хип-хоп головы в песок (хвалиться и хвастаться, хвастаться и хвастаться) не поцарапать поверхность подземные трассы, поезда нет и нет цели (хвалиться и хвастаться, хвастаться и хвастаться) в анонимных поклонников зомби хип-хоп головы в песок зомбированы хип-хоп головы зомбированы хип-хоп головы это был зомби хип-хоп головы зомбированы хип-хоп головы это был зомби хип-хоп головы зомбированы хип-хоп головы это был зомби хип-хоп головы зомбированы хип-хоп головы гордятся и хвастаются в каждую рифму я пишу не вам надоест