Тексты и переводы песен /

On Earth | 1992

And she’s walking on the edge of a knife
And she knows it’s the death of her
Sarah you live & you learn you’re invisible
And she’s walking on the edge of a crowd
Late at night you can never tell
Town from town
Sounds of England swallow you down
Makes you want to laugh
Could a heaven on earth be ours here & now?
And she says «What's in my palm?
Read between the lines
Give me something to savour
Can you do that? Cos I’ll believe anything»
And I say
When you’re hoping for some more from your life
Shouldn’t wonder you’ve had enough
And in my town
Sounds of England swallow you down
And a heaven on earth is all ours but not now
I tell you when a heaven on earth is all ours
Come on down

Перевод песни

И она идет по краю ножа,
И она знает, что это смерть ее
Сары, ты живешь и учишься, что ты невидимка,
И она идет по краю толпы.
Поздно ночью ты никогда не сможешь отличить
Город от города.
Звуки Англии поглотят тебя,
Заставят тебя смеяться.
Может ли рай на земле быть нашим здесь и сейчас?
И она говорит: "что у меня на ладони?
Читай между строк,
Дай мне что-нибудь вкусить.
Ты можешь сделать это? потому что я поверю во что угодно».
И я говорю:
Когда ты надеешься на большее из своей жизни.
Не стоит удивляться, что с тебя хватит.
И в моем городе.
Звуки Англии поглотят тебя,
И рай на Земле-все наше, но не сейчас.
Я говорю тебе, когда рай на Земле-все наше.
Спускайся!